近日,JTBC《天空之城》正在热播。有一位演员凭借自私自利的反面形象紧抓住观众的视线。她就是出道14年的90后演员金宝拉。不认识她的盆友跟着小编一起来看看这位演员吧。

'SKY 캐슬'서 이기적인 이미지로 시선 강탈 중인 배우가 있다.
在电视剧《天空之城》中,有一位演员以自私自利的形象紧抓住观众的视线。

최근 인기리에 방영 중인 'SKY 캐슬'에서 흙수저 출신이지만 예서(김예나 분) 못지않은 야망으로 똘똘 뭉친 김혜나를 연기 중인 배우 김보라가 그 주인공.
她就是最近正在热播的电视剧《天空之城》中,饰演了虽然是穷二代出身,却满心都是不逊于艺书(金艺娜饰演)的野望的金惠娜的演员金宝拉。

김보라는 극중 미혼모 딸인데다 피붙이라곤 하나 있는 엄마마저 잃게 된 '흙수저 오브 흙수저' 캐릭터인 김혜나를 소화하며 수준급의 연기력을 과시하고 있다.
金宝拉在剧中饰演未婚妈妈的女儿,却连唯一有血缘的妈妈都失去的“穷二代中的穷二代”金惠娜,展现了十分有水准的演技。

1995년생으로 올해 24살인 김보라는 어릴 적부터 연기를 시작해 올해로 데뷔 14년 차를 맞이한 베테랑 배우다.
1995年出生,今年24岁的金宝拉自小就开始演戏,今年已经是出道14年的老手演员了。

그는 SNS를 통해 작품에서와 같이 일상에서도 각양각색의 매력을 뽐내며 남심은 물론 여심까지 저격하고 있다.
她通过SNS展现了自己日常生活中,和作品中一样的丰富多彩的魅力,不仅虏获了许多男性观众的心,还得到了女性观众的欢迎。

김보라의 자기주장 강한 이목구비와 조막만 한 얼굴은 설리, 조보아와 자매가 아닌지 의심하게 만들 정도다.
金宝拉有着深邃立体的眼耳口鼻,脸小小的,外貌和雪莉,赵宝儿相似到让人疑心她们是姐妹的程度。

또한 사진 속 그의 하얀 피부와 큰 눈은 청순한 분위기를 넘어 처연한 분위기까지 자아낸다.
照片中的她皮肤白皙,一双灵气十足的大眼不仅显得清纯,甚至还有点楚楚可怜的感觉。

김보라는 러블리한 원피스부터 캐주얼한 카라티까지 다양한 스타일에 도전하며 완벽한 소화력을 자랑했다.
从可爱连衣裙到休闲带领T恤,金宝拉挑战了多种多样的衣着风格,展现了衣架子完美的消化力。

다채로운 스타일링은 김보라의 독보적인 분위기와 뚜렷한 이목구비를 한층 돋보이게 만들었다.
多彩的风格更凸显了金宝拉独树一格的气质和立体的五官。

사랑스러운 비주얼부터 완벽한 패션 센스까지 갖춰 보는 재미가 쏠쏠한 김보라의 일상 사진을 함께 감상해보자.
下面就让我们一起来欣赏下金宝拉可爱的颜值再加上完美的时尚感,无不让人看得津津有味的生活照吧。

相关阅读:

2018韩国秋冬时尚三大关键词

韩剧《阳光先生》金泰梨妆容时尚解析

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载