今天我们的主题是“陌生的人与亲密的人”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

우리들은 종종 낯선 사람에게는 친절하지만,
我们总是对陌生人太客气，

친한 사람들에게는 오히려는 인색하다.
而对亲密的人太苛刻。

【相关语法】

1. -에게

助词'-에게/한테/께'接在表示人物或是动物的名词之后，相当于汉语里的“给，跟”。 '-한테'为日常口语形式，而'-께'为其敬语形式。

例句:

친구한테/에게 선물을 사 주었어요.
给朋友买了礼物。

2. -지만

与动词、形容词和이다动词等连接。表示谈论相反的事实。

例句:

나는 한국에서 노래방에 자주 가지만 노래하는 것이 좋지 않아요.
在韩国，我经常去练歌房，但是唱得不好。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。