韩综中总是有一些CP的出现,有些人会认为这只是演戏,但是有几对已经公布成为情侣了,这让大家对节目中CP的关注提高了。

金钟国&洪真英

金钟国和洪真英从SBS“Running Man”到“我家的熊孩子”中的演出表现了两人的CP感,引起了很大的话题。金钟国和洪真英在“Running Man”中共穿了4次情侣装,两人经常拌嘴时的CP感更是制造了奇妙的心动的感觉。

朴娜莱&旗安84

朴娜莱和旗安84在去年的MBC“演艺大赏”中,力压全炫茂和韩惠珍拿下最佳CP奖,是得到了观众们全面支持的一对。特别是朴娜莱说两人有可能在一起,所以大家都很关心两人会不会发展为情侣。

具本承&姜京宪

姜京宪在“燃烧的青春中”作为新朋友一登场,具本承的脸就笑开了花。具本承只要一看到她,话就变多了,也会开玩笑了。像周围人都说的“两个人很般配。”两人会不会成为“燃烧的青春”中的第二对情侣?这引起了大家的关注。

尹正修&金淑

虽然已经播完了,但是一提到JTBC“和你在一起”,最先想到的CP就是尹正修和金淑了。让人意想不到的结婚使两人成为了话题的中心,两人跨越了综艺式的搞笑,成为了在困难时刻相扶相助的人生伴侣,给大家带来了深深的感动。

李光洙&全昭旻

李光洙赫全昭旻通过SBS综艺“Running Man”以“石头+孩子”CP和“臭手”CP的形象获得了观众们的支持。不惜自毁形象带给观众们快乐的两人在去年SBS“恋爱大赏”中获得了最佳CP奖。虽然李光洙强调了两人“只是同事关系。”

리얼 버라이어티 속 러브라인은 '비지니스'라고 오해'만' 하던 때가 있었다. 시청률을 올리기 위한 이슈 몰이를 위한 장치일 뿐이라는 해석이다. 하지만 SBS '불타는 청춘'을 통해 김국진 강수지가 다시 만나 결혼을 했고, MBC '나 혼자 산다'에서 호흡을 맞춘 전현무 한혜진이 '진짜' 연인으로 발전했다. 이에 '썸'인지도 모르겠다고 싶은 예능 속 커플에 더욱 이목이 쏠리고 있다.
在真人秀中,有时会受到“感情戏只是一种业务”这样的误会。有人认为这只是为了提高收视率而制造话题的一种手段罢了。但是,通过SBS“燃烧的青春”,金国镇和姜修智重逢并结婚,MBC“我独自生活”中一起合作的全炫茂和韩惠珍发展成了真正的恋人。因此,综艺节目中看起来有些暧昧的CP引起了更多的关注。


#. 김종국♥홍진영
金钟国&洪真英

김종국과 홍진영은 SBS '런닝맨'에 이어 '미운 우리 새끼' 속에서도 커플 가능성을 시사, 큰 화제를 모았다. 김종국과 홍진영은 '런닝맨'에서 무려 4번이나 커플룩을 입는가 하면, 티격태격하는 커플 케미스트리로 묘한 설렘을 만들어냈다.
金钟国和洪真英从SBS“Running Man”到“我家的熊孩子”中的演出表现了两人的CP感,引起了很大的话题。金钟国和洪真英在“Running Man”中共穿了4次情侣装,两人经常拌嘴时的CP感更是制造了奇妙的心动的感觉。

#. 박나래♥기안84
朴娜莱&旗安84

박나래와 기안84는 지난 해 MBC '연예대상'에서 전현무 한혜진을 제치고 베스트커플상을 받을 정도로 시청자들의 전폭적인 지지를 받은 커플이다. 특히 커플 가능성이 있다는 박나래의 발언으로 인해 두 사람이 실제 연인으로 발전할 수 있을지 관심이 쏠리고 있다.
朴娜莱和旗安84在去年的MBC“演艺大赏”中,力压全炫茂和韩惠珍拿下最佳CP奖,是得到了观众们全面支持的一对。特别是朴娜莱说两人有可能在一起,所以大家都很关心两人会不会发展为情侣。

#. 구본승♥강경헌
具本承&姜京宪

강경헌이 SBS '불타는 청춘'에 새 친구로 등장함과 동시에 구본승의 얼굴에 꽃이 폈다. 강경헌만 만나면 입담이 터지고 농담도 술술 하게 되는 구본승이다. "잘 어울린다"는 주변 반응처럼 두 사람이 '불타는 청춘'의 두 번째 커플이 될 수 있을지 이목이 쏠리고 있다.
姜京宪在“燃烧的青春中”作为新朋友一登场,具本承的脸就笑开了花。具本承只要一看到她,话就变多了,也会开玩笑了。像周围人都说的“两个人很般配。”两人会不会成为“燃烧的青春”中的第二对情侣?这引起了大家的关注。

#. 윤정수♥김숙
尹正修&金淑

이미 종영을 하긴 했지만 JTBC '님과 함께' 하면 가장 먼저 떠오르는 커플이 바로 윤정수 김숙이다. 파격 결혼 공약으로 화제의 중심에 섰던 두 사람은 프로그램적인 재미를 넘어 힘든 상황에서 함께 울어줄 줄 아는 인생 동반자로 깊은 감동을 안겼다.
虽然已经播完了,但是一提到JTBC“和你在一起”,最先想到的CP就是尹正修和金淑了。让人意想不到的结婚使两人成为了话题的中心,两人跨越了综艺式的搞笑,成为了在困难时刻相扶相助的人生伴侣,给大家带来了深深的感动。

# 이광수♥전소민
李光洙&全昭旻

이광수와 전소민은 SBS '런닝맨'에서 '돌+아이' 커플이자 '꽝손' 커플로 시청자들의 지지를 얻고 있다. 망가짐도 불사하며 재미를 전하고 있는 두 사람은 지난 해 SBS '연예대상'에서 베스트커플상을 수상하기도 했다. 물론 이광수는 "직장 동료일 뿐"임을 거듭 강조하긴 했지만.
李光洙赫全昭旻通过SBS综艺“Running Man”以“石头+孩子”CP和“臭手”CP的形象获得了观众们的支持。不惜自毁形象带给观众们快乐的两人在去年SBS“恋爱大赏”中获得了最佳CP奖。虽然李光洙强调了两人“只是同事关系。”

相关阅读

神话Eric❤罗惠美热恋 为何更受瞩目?

盘点9对跨国恋爱的韩国艺人

中韩演艺圈跨国情侣夫妻大盘点

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载