今天我们的主题是“人生感言”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

우리는 진작 이와 같이 운명의 파도를 갈망했었지.
我们曾如此渴望命运的波澜,

그리고 최후에 가서야 인생의 가장 감미로운 풍경이 실은 내면의 침착과 여유란 것을 알게 되지.
到最后才发现人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容。

우리는 진작 이와 같이 외부의 인정을 기대핬었지.
我们曾如此期盼外界的认可,

그리고 최후에 가서야 세계라는 것은 자기 자신이라는 것, 타인과는 아무 상관이 없다는 것을 알게 되지.
到最后才知道,世界是自己的,与他人毫无关系。

【相关语法】

1. -게 되다

接在谓词后,使其变成被动态。表示被动。

例句:

당신을 알게 되어 반갑습니다.
认识您很高兴。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。