송승헌:<그 놈은 멋있었다> 2004  지은성 역

宋承宪:《那小子很帅》2004 饰 池恩城

드라마 <가을 동화>, <여름 향기>에서 활약하며 아련 멜로 연기 강자로 떠올랐던 송승헌. <그 놈은 멋있었다>는 그의 파격적인 연기 변신을 볼 수 있던 작품이었습니다. 송승헌이 연기한 지은성은 싸움도 잘하고 부자인 데다 까칠한 성격에 공부까지 잘하는, 인터넷 소설 남자 주인공의 모든 요소를 지닌 캐릭터였습니다. 故 정다빈이 여주인공 한예원을 연기하며 그와 함께 호흡을 맞췄습니다.

因出演电视剧《秋天童话》《夏日香气》而跃升为朦胧爱情演技强者的宋承宪!《那小子真帅》是一部展现了其大胆的演技转型的的作品。宋承宪饰演的池恩城是一个很会打架,性格难缠但学习又很好的富二代,一个集网络小说男主人公的所有要素于一身的角色。已故演员郑多彬则饰演了女主人公韩艺媛,与其搭档一起出演了该剧。

                                     《人间中毒》

                                        《第3种爱情》

                                 《师任堂:光之日记》

                                        《大将金昌洙》

귀여니의 대표작으로 손꼽히는 <그 놈은 멋있었다>와 <늑대의 유혹>. 공교롭게도 두 작품은 같은 날 개봉했습니다. 아쉽게도 <그 놈은 멋있었다>는 <늑대의 유혹>의 흥행 기세에 눌려 빛을 보지 못했죠. 이후 송승헌은 주로 묵직한 작품에서 활약해왔습니다. 군 전역 후 출연한 드라마 <에덴의 동쪽>을 통해 곧바로 MBC 연기 대상을 수상한 능력자! 최근엔 이영애의 복귀작으로 화제를 모았던 드라마 <사임당 빛의 일기>에 출연했고, <대장 김창수>에선 지독한 악역 강형식을 맡아 연기 변신을 시도했습니다. 차기작은 브루스 윌리스와 함께 출연하는 전쟁 드라마 <대폭격>(가제)입니다.

作为可爱淘的代表作的《那小子真帅》和《狼的诱惑》两部作品很凑巧地在同一天上映了。遗憾的是,《那小子真帅》的光芒被票房大卖的《狼的诱惑》所遮挡。此后,宋承宪就主要活跃于沉重的作品中了。并凭借退伍后出演的《伊甸园之东》一跃成为了获得MBC演技大赏的能力者!最近又出演了成为热议话题的李英爱的回归作《师任堂:光之日记》,同时又在《大将金昌洙》中饰演了狠毒的反派角色姜亨植,尝试了演技转型。他的下部作品是与布鲁斯?威利斯一起出演的战争电视剧《大轰炸》(暂名)。

 

김재원: <내 사랑 싸가지> 2004  안형준 역

金载沅:《我的爱,小无赖(努力情人)》 2004  饰 安亨俊

“난 선생이고 넌 학생이야!”란 명대사를 남긴 드라마 <로망스>. ‘살인 미소’란 별명을 얻으며 단번에 눈도장 찍은 김재원은 <내 사랑 싸가지>의 남자 주인공 안형준 역에 캐스팅됩니다. 형준은 본인의 외제차에 흠집을 낸 여고생 하영(하지원)에게 현대판 노비 문서를 내미는 인물입니다. 시도 때도 없이 하영을 부려먹는 형준은 말 그대로 안하무인 ‘싸가지’ 부자인 캐릭터였습니다. <로망스>로 맑은 미소년 이미지를 쌓았던 김재원의 색다른 변신이 돋보이는 캐릭터였죠.

留下“我是老师,你是学生!”这句名台词的电视剧《罗曼史》中,金载沅获得了‘杀人微笑的’别名,并被一眼相中为《我的爱,小无赖》的男主角安亨俊的饰演者。亨俊是一个向在其进口车上留下瑕疵的女高中生河英(河智苑饰)提出现代版“卖身契”签订要求的人物设定。随时随刻使唤河英的亨俊如片名是一个目中无人的‘小无赖’富二代。这是一个与金载沅在《罗曼史》中塑造的明朗美少年形象不同的角色,凸显了其风格转型。

                                    《你能听见我的心吗》

                                                 《华政》

                                          《爸爸,我来伺候您》

<내 사랑 싸가지>는 김재원 필모의 처음이자 마지막 영화가 되었습니다. 스크린에 얼굴을 비춘 이후, 김재원은 곧바로 브라운관으로 돌아가 <원더풀 라이프>, <위대한 유산> 등에서 익살스러운 연기를 선보이며 주목을 받았습니다. 군 전역 이후 황정음과 호흡을 맞춘 <내 마음이 들리니>에선 청각 장애를 지닌 차동주 역을 훌륭히 소화하며 대중과 평단의 호평을 받았고요, 이후 <메이퀸>, <화정>, <아버님 제가 모실게요> 등 가지각색 장르 드라마 속에서 선과 악을 넘나드는 연기를 보이며 승승장구 열일 중! 언제 한번 큰 스크린에서 그의 얼굴을 볼 수 있는 날이 왔으면 좋겠네요.

《我的爱,小无赖》是金载沅的首部也是最后一部影视作品,在银幕上露脸之后,他随即便回归电视荧屏,在电视剧《美好人生》、《伟大的遗产》等中展示了诙谐演技并备受瞩目。退役后,又与黄静茵搭档在《你能听见我的心吗》中很好消化了有听觉障碍的车东株一角,并获得了大众和评论界的好评。此后,又在《May Queen》、《华政》、《爸爸,我来伺候您》等多种题材的电视剧中切换善与恶的角色,事业如日中天!真期待某天能在大银幕上看到他脸呀。