1

슬슬 날씨도 따뜻해지는데 뭐 입고 다녀야 할지 고민이 많아~그래서 찾아 봤어!인스타그램 속 스타들의 진짜 데일리한 봄 스타일링!
天气渐渐变得温暖,是不是苦恼着该穿什么呢~所以说给大家带来了Instagram里明星们的春日日常穿搭!

相关阅读:

漂亮姐姐孙艺珍的画报拍摄花絮

自爆忍不得饿的嘴馋韩国女星6

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

2

봄에 가장 잘 어울리는 플라워 패턴의 원피스!!블라우스부터 롱원피스까지 다양한 스타일이 있지만 내 맘속엔 롱 원피스가 제일이야~ 날이 조금 춤다면 얇은 니트나 맨투맨을 같이 입어도 예뿐 거 같아~
最适合春天的碎花连衣裙!!虽然有衬衫、长款连衣裙等多样的风格,但还是觉得长款连衣裙是最棒的~如果有些冷的话也可以搭配针织外套和薄卫衣~

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

3

우리 모두의 워너비 흰 티에 청바지!!!!이 조합을 찰떡같이 소화해준 셀럽들이 있었어~사복 여신으로 이미 유명한 손나은과 오연서는 프린팅이 강한 흰 티셔츠와 청바지를 매치했어!아니 너무 예쁜 거 아니닝?!
我们所有人的幻想就是白T和牛仔裤了!!有几位完美消化这一身的名人们~被称为私服女神的孙娜恩和吴涟序搭配了带有图案的白T和牛仔裤,真的不要太好看?!

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

4

봄 하면 아우터 패션을 빼놓을 수 없지!셀럽들 인스타를 염탐하다 보니그중 눈에 가장 많이 보인 게 청자켓이었어~살짝 오버핏 청자켓을 걸쳐주니 캐주얼한 느낌 뿜뿜~~
春天不得不提的就是牛仔外套了!看着名人们的Instagram出现频率最高的就是牛仔外套呢~穿着oversize的牛仔外套给人满满的休闲感~~

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

5

이 날씨쯤 되면 쇼핑 리스트에 꼭 생기는 봄의 정석 트렌치코트!롱한 길이감의 트렌치코트는 셀럽의 데일리 패션에도 자주 등장한다구~특히 리지가 입은 특이한 디자인의 트렌치코트 굉장히 탐난다!
一到这种天气购物车里一定会有的春天的定式就是风衣了!长长的风衣也是明星日常穿搭中的经常出现的~尤其是Lizzy穿的设计独特的那件风衣让人很想入手呢!

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

6

자켓 하나면 10가지 코디가 가능하다?어쩌면 가능할 거 같기도 해!!셀럽들은 원피스, 청바지, 슬랙스, 치마 등다양한 룩에 자켓을연출해줬어~ 데일리룩으로 참고하기 딱!
一件夹克的话能搭配出10套衣服?有可能真的可以呢!明星们会搭配着连衣裙,牛仔裤,阔腿裤,裙子等多样的衣服穿夹克~可以说是非常合适的日常穿搭了!

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

7

시크미 뿜뿜 가죽자켓!가죽자켓하면 블랙이 가장 많이 떠오르지만 요즘은 핑크, 화이트 등 다양한 컬러의 가죽자켓도많이 입는 것 같아~선미가 공항에 입고 온 핑크 가죽자켓!!올 봄 유행 좀 하겠는걸~
高冷爆发的皮夹克!虽然提到皮夹克第一个想到的是黑色皮夹克,不过最近有粉色,白色等多样颜色的皮夹克也深受人喜欢~宣美去机场穿的粉色皮夹克今年春天可能会成为大势呢~

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

8

아직은 니트가 필요한 날씨!박시한 핏의 니트 가디건을 입어주면 갑자기 여리 여리해지는 바로 이 느낌!!!봄엔 아우터로 가을 겨울에 이너로 활용 가능하니 하나쯤 구매해도 괜찮겠지?
现在的天气依旧需要针织衫!宽松的风格加上针织开衫会让人变得娇小柔弱!春天是外套,秋天是衬衫,可以活用地搭配很不错吧?

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

9

겉옷을 벗는 일이 많아지는 날씨!겉옷은 심플 깔끔하게 입어주고 화려한 스트라이프의 이너는 어때?티셔츠, 남방, 맨투맨 등 다양한 소재로 나와서 원하는 이너의 느낌으로 골라줘!
经常会脱下外套的天气!穿个简单普通的外套,里面搭个华丽的条纹衬衫怎么样?有T恤,衬衫,薄卫衣等多样的类型,可以随心所欲的挑选!

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

10

레깅스는 운동할 때만 입는다??노우노우~ 요즘은 레깅스를 데일리하게 입고 다닌다구!!!크롭한 기장의 탑도 예쁘지만!엉덩이 부분이 신경 쓰인다면 김유정처럼 살짝 엉덩이를 가려주는 티셔츠를 골라주는 센스!
紧身裤只有运动时才穿?不是哦~现在紧身裤也是日常可以穿的!虽然配短款的上衣也很好看,如果对臀部不太自信的话可以像金裕贞那样搭一个长一点的衬衫!

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

11

아이유의 화보로 다시 한 번 항공점퍼 뽐뿌가 왔어!캐주얼한 느낌의 항공점퍼!후드와 레이어드해서 입기도 좋고 다양한 컬러여서 고르는 재미도 있어!
因IU的画报又一次燃起了航空夹克热风!有日常感的航空夹克!和卫衣层叠着传的话也很好!

늦기 전에 쇼핑 리스트를 하나씩 해치우자!
在更晚之前把购物清单确定一下吧!

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。