最近张赫通过电视剧《金钱之花》展现了精湛演技，一起来看看他的7部人生作品吧！

1997년 드라마 ‘모델’과 1998년 그룹 지오디의 ‘어머님께’ 뮤직비디오에서 얼굴을 알린 장혁은 거친 반항아 이미지를 가진 청춘 배우였다. 하지만 장혁은 이에 멈추지 않고 연기력을 숙성시키며 청춘 배우를 넘어 액션과 고뇌를 넘나드는 만능 배우로 자리 잡았다. 지금의 장혁을 만든 드라마들, 어떤 작품들이 있을까. 
在1997年的电视剧《模特》和1998年组合god的《致母亲》mv中，张赫饰演的主人公是有着强烈反抗情绪的青春演员。但是张赫不仅不断提升自己的演技，还脱离了青春演员的标签，成为了动作戏与智商兼备的万能演员。现在张赫都出演了哪些好剧呢？

1. KBS ‘학교’(1999년)
1. KBS《学校》（1999年）

‘학교’ 시리즈의 전설을 만든 ‘학교1’에서 장혁은 아웃사이더 강우혁 역을 맡아 깊은 인상을 남겼다. 국어 선생님으로 출연한 염정아를 짝사랑한 진지한 고등학생으로 분한 장혁은 많은 여학생들의 마음을 훔쳤다. 
创下《学校》系列传说的《学校1》中，张赫饰演了边缘人江宇赫，给观众留下了深刻印象。剧中张赫所扮演的角色暗恋廉晶雅饰演的语文老师，其真挚的高中生形象打动了众多女学生的心。

2. MBC ‘햇빛속으로’(1999년)
2. MBC《沐浴阳光》（1999年）

10대에서 20대로 넘어가는 그 무렵 반항의 절정기에 이른 젊은이들의 반란을 그린 ‘햇빛속으로’에서 장혁은 한명하 역을 맡았다. 영화 ‘짱’에 이어 ‘학교’, ‘햇빛속으로’까지 연이어 출연한 장혁은 ‘반항아’ 이미지를 제대로 얻고 스타덤에 올랐다.
从10多岁到20多岁，张赫的演技日益纯熟，并在电视剧《沐浴阳光》中饰演了韩明赫一角。这也是张赫继电影《麻辣老大》和《学校》后再次在《沐浴阳光》中饰演叛逆学生，就此固定了形象。

3. SBS ‘명랑소녀 성공기’(2002년)
3. SBS《明朗少女成功记》（2002年）

그동안 거칠고 반항적인 이미지를 가졌던 장혁은 ‘명랑소녀 성공기’로 로코도 가능한 배우라는 사실을 만천하에 알렸다. 교복입은 장나라와 정장을 입은 장혁이 펼친 풋풋한 로맨스였다. 그는 이어 출연한 SBS 드라마 ‘대망’까지 성공시키면서 2002년 SBS 연기대상 남자 최우수 연기상을 거머쥐었다.
这段期间一直以粗狂的叛逆学生形象出现的张赫在《明朗少女成功记》中让人们知道他也可以演浪漫爱情剧。该剧描绘了穿着校服的张娜拉和穿着正装的张赫之间的爱情故事。他紧接着在SBS电视剧《大望》中也大获成功，获得了2002年SBS演技大赏的男子最优秀演技奖。

4. MBC ‘고맙습니다’(2007년)
4. MBC《谢谢》（2007年）

장혁은 전역 후 ‘고맙습니다’로 브라운관에 복귀했다. 그동안 개성 넘치고 선굵은 캐릭터를 주로 맡았던 장혁은 ‘고맙습니다’로 섬세한 연기를 펼쳐 배우로서 재평가 받을 수 있었다. 따뜻한 작품이었던 ‘고맙습니다’는 아직도 많은 시청자들에게 사랑받고 있는 작품이다.
张赫退伍后凭借《谢谢》重返荧屏。一直以来担任个性十足的角色的张赫凭借《谢谢》展现了细腻的演技，作为演员获得了认可。温暖的作品《谢谢》到现在都备受观众喜爱。

5. KBS ‘추노’(2010년)
5. KBS《推奴》（2010年）

‘추노’로 장혁은 인생작을 경신하게 된다. 그는 이대길 역으로 ‘추노’에 출연, 2010년 KBS 연기대상 대상 수상의 영예를 안게 된다. 액션부터 감정 연기까지 무엇 하나 빠지는 것 없었던 장혁의 이대길 연기는 그에게 ‘믿고 보는 배우’ 타이틀을 선사하게 했다. ‘추노’는 사극의 새 역사라고 평가받기도 했다.
凭借《推奴》张赫更新了他的人生代表作。他在《推奴》中饰演了李大吉一角，并于2010年获得了KBS演技大赏的大奖。从动作戏到感情戏，一丝不拉的张赫的李大吉让他获得了“值得信赖的演员”之称。《推奴》也被认为是史剧的新历史。

6. MBC ‘운명처럼 널 사랑해’(2014년)
6. MBC《命中注定我爱你》（2014年）

‘운명처럼 널 사랑해’는 장혁과 장나라가 ‘명랑소녀 성공기’ 이후 12년 만에 재회하는 드라마라는 점에서 화제를 모았던 드라마. 장혁은 이건 역으로 제대로 ‘병맛 로코’를 선보였다. ‘운명처럼 널 사랑해’장혁과 장나라의 쫀쫀한 케미가 흥행을 이끌었다.
《命中注定我爱你》是张赫和张娜拉继《明朗少女成功记》之后时隔12年再次合作的作品，在当时成为了话题。张赫饰演的李健一角展现了搞笑喜剧的演技。剧中张赫与张娜拉之间的默契配合引起了轰动。

7. MBC ‘돈꽃’(2017년)
7. MBC《金钱之花》（2017年）

장혁의 연기력이 꽃을 피운 작품이라고 감히 말할 수 있는 ‘돈꽃’. 숨막히는 연출과 반전과 초고속 전개를 보이는 스토리, 거기에 장혁을 비롯한 이미숙, 이순재, 장승조 등의 배우들이 총출동한 ‘돈꽃’은 ‘명품 막장’이라는 극찬을 받으며 고공 행진 중이다. 장혁은 최소의 대사로 깊은 감정을 소화하는 연기력으로 모두에게 극찬을 받고 있다.
《金钱之花》这部剧是一部让张赫的演技大放异彩的电视剧。剧情紧张充满反转，并且进展快速，张赫，李美淑，李顺才，张胜祖等一众演员齐出动，使《金钱之花》这部剧被称赞为是“名品狗血剧”，也因此备受欢迎。张赫以极少的台词消化了深刻的感情，演技备受好评。

相关阅读：

徐仁国&张赫&崔振赫，OCN电视剧崛起的功臣人物

张赫专访：新电影和孙贤周前辈合作很踏实

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载