用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“加密货币”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

加密货币

释义:加密货币是不依靠法定货币机构(법적 통화기구)发行,不受央行管控。它依据全世界的计算机运算一组方程式开源代码(방정식 오픈 소스 코드),通过计算机显卡、cpu大量的运算处理产生,并使用密码学的设计来确保货币流通各个环节安全性。基于密码学的设计可以使加密货币只能被真实的拥有者转移或支付。

韩语翻译参考如下:

1.암호화 화폐(Cryptocurrency)

예:암호화화폐를 현금화 안하고 암호화화폐로 곧바로 물건을 사고 팔면 어떻게 과세할건데?
例子:加密货币不现金化,而是直接以加密货币买入卖出的话该如何课税呢?

2.디지털화폐

예: 우리나라도 빨리 디지털화폐를 직접 받는 상점이 늘길 바란다.
例子:希望我国也出现能够直接接受加密货币的商店。

3.가상화폐

예:정부 차원에서 가상화폐가 화폐인지 자산인지 무엇인지 정의조차 내리지 않고 있으면서 세금 얘기부터 하고 있냐?
例子:加密货币是货币,是财产,还是什么东西,政府尚未对此下定义就说要课税了么?

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。