新闻播报向来是练习听力的好资源，此次为你搜集的新闻是李明博总统对朝鲜炮击韩国一事的表态。建议第一遍自己听写，不要看下面的内容，将听写内容与实际播报内容比较之后再听第二遍。

李대통령 "北 도발에 몇배로 응징하라"
"도발 조짐 보이면 北 미사일 기지도 타격"
합참의장과의 화상회의 통해 작전 지시

新闻文本

(서울=연합뉴스) 추승호 기자 = 이명박 대통령은 23일 북한의 연평도 포격 도발 직후 청와대 국가위기관리센터에서 가진 한민구 합참의장과의 화상회의에서 "몇배로 응징하라"고 지시했다고 김희정 청와대 대변인이 전했다.

이 대통령은 또 "북한 해안포기지 부근에 (북한) 미사일 기지가 있기 때문에 경우에 따라서는, 그쪽에서 도발의 조짐을 보이면 타격하라"고 말했다.

김 대변인은 "당시 이 대통령은 실시간으로 포가 어떻게 몇발이 오고 있는지 보고를 받고 이 같은 지시를 했다"면서 "군사 작전과 관련돼 구체적인 말은 옮기지 못한다"고 밝혔다.

김 대변인은 이어 "이 대통령이 부상자 상황에 대해 일일이 보고받고 민간이 부상자에 대해서는 걱정을 많이 했다"고 덧붙였다.

相关单词

도발 挑衅
응징 惩戒,惩处
조짐 征兆
미사일  外来语“missile”，导弹
청와대 青瓦台（相当于美国“白宫”地位，点击查看青瓦台介绍>>）
해안포 海岸炮

相关中文报道

中新网11月23日电 据韩联社报道，韩国总统李明博23日晚来到联合参谋本部指挥管制室，听取了韩国军方有关朝鲜炮击事件的报告。他说，朝鲜仍保持着攻击态势，有可能会发起进一步的挑衅，因此要做好以几倍活力还击的心理准备。应通过强硬回击，让朝鲜无法再进行挑衅。

韩国青瓦台公报首席秘书洪相杓透露，李明博还表示，韩军应遵守交战守则，但对于军民不分、对普通居民发射炮弹的对方，要进行更强硬的还击。

李明博还要求大幅加强延坪岛和白翎岛一带的军事设施和战斗力，尽快检查好居民躲避设施，预防民间人员伤亡。

他还强调，决不能容忍对居民的攻击，从人道主义角度来说这是决不能发生的事情。过去，韩国一直对朝鲜进行人道主义援助，朝鲜不该对韩国发起这种攻击。

点击查看事情朝鲜炮击韩国事件>>

点击查看朝鲜回应：韩国首先发射炮弹>>