韩语美句:世界犹如一面镜子
作者:沪江韩语多啦H梦
来源:互联网
2017-09-19 07:30
今天我们的主题是“世界犹如一面镜子”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!
세상은 거울과 같다.
世界犹如一面镜子,
세상에 찡그리면 세상도 당신에게 찡그릴 것이요,
你朝它皱眉它就朝你皱眉,
당신이 세상을 향해 미소지으면 세상도 당신에게 미소지을 것이다.
你朝它微笑它也朝你微笑。
【相关语法】
1. -(으)면
接在谓词、“이다”动词后,连接前后两个分句。表示前面分句是后面分句的假定性条件。
例句:
비가 오면 안 가겠습니다.
下雨的话,就不去。
2. 定语时制词尾-将来时
在定语中表示将来时是在谓词(体词谓词形)的末尾加“ㄹ(을)”。不用于将来时制词尾“겠”后。
例句:
내일 갈 사람들은 지금 어디서 쉽니까?
明天走的人现在在哪儿休息?
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。