MBC综艺《Radio Star》一直很受欢迎，频频成为话题。这次因停播而播放特别放送，唤醒了观众记忆中那些颇有口才的艺人们，都有谁呢？

대한민국 대표 토크쇼인 MBC '라디오스타'는 매주 대형 포털사이트 실시간 검색어를 장악하며 화제를 모으고 있다.
大韩民国代表脱口秀MBC《Radio Star》每周掌握大型门户网站的实时关键词，引起了广泛关注。

그러나 지난 4일부터 시작된 MBC 총파업 영향으로 모든 예능프로그램이 결방 을 선택했다.
但是受本月4日开始的MBC总罢工影响，所有综艺节目选择停播。

이에 MBC '라디오스타' 제작진 측은 방을 확정하고 스페셜 방송으로 대체하고 있다.
对此MBC《Radio Star》制作方订了房间以特别放送代替。
이 결과 과거 프로그램에 출연해 입담을 과시한 연예인이 다시금 관심을 받고 있다.
结果过去出演节目炫耀口才的艺人们再次受到关注。

그래서 준비했다. 그동안 MBC '라디오스타'에 출연해 화려한 입담을 뽐낸 스타 6명을 만나보자.
所以准备了，一起来看看这段时间出演MBC《Radio Star》拥有华丽口才的六位明星吧。

1. 이효리
1.李孝利

지난 7월 새 앨범으로 연예계로 돌아온 이효리. 그녀는 종횡무진 예능 프로그램에 출연하며 남다른 입담을 뽐냈다.
本月7日携新专辑回归演艺界的李孝利。她在综艺节目上纵横驰骋，展现了与众不同的口才。

특히 '라디오스타'에 출연한 이효리는 자신들 둘러싼 이야기들에 가식 없이 솔직하게 답해 시청자들의 눈길을 사로잡았다.
特别是出演《Radio Star》的李孝利关于自己的事情很坦率的回答，抓住了观众的视线。

'핑클' 멤버들과의 일화뿐만 아니라 이상순과의 결혼 얘기를 거침없이 말한 바 있다.
不仅FIN.K.L成员的趣事，和李尚顺结婚的事情也大大方方的说。

2. 배정남
2.裴正南

지난 4월 MBC '라디오스타'에 출연한 배정남은 8년전 논란이 됐던 '마르코와의 난투극' 사건의 억울한 전말에 대해 얘기했다.
本月4日出演MBC《Radio Star》的裴正南说了八年前引起争议的“和马尔科大打出手”事件委屈的场面。

그는 "그 당시 (마르코) 형 때문에 말도 안 했다. 형 이미지를 생각했기 때문"이라며 "나는 그 일로 꼬리표가 붙여 일과 광고가 모두 끊겼다"고 토로한 바 있다.
他透露说“当时因为（马尔科）哥没说话，是为了哥的形象考虑”，“我因为那件事被贴了标签，工作和广告都停了”。

시청자들의 궁금증을 해결해 줄뿐만 아니라 구수한 부산 사투리를 써가며 남다른 입담을 뽐내 MBC '무한도전'까지 진출하는 쾌거를 달성했다.
不仅解了观众的疑惑还用了有趣的釜山方言，展现了不一样的口才，还成功进入了MBC《无限挑战》。

3. 박나래
3.朴娜莱

개그우먼 박나래는 MBC '라디오스타'를 통해 그녀의 진가가 재발견되기 시작했다.
谐星朴娜莱通过MBC《Radio Star》开始重新发现她的价值。

방송에 출연한 박나래는 함께 tvN '코미디빅리그'에 출연하고 있는 동료 양세찬에 대한 사심을 스스럼없이 고백해 웃음을 자아냈다.
出演放送的朴娜莱对和一起出演tvN《喜剧大联盟》的同僚杨世灿毫无私心的表白惹人发笑。

특히 2015년 '입담 베테랑 특집'에 재등장한 박나래는 특유의 19금 토크와 자신의 집을 '나래바'라고 부르며 시청자들을 사로잡았다.
特别是2015年再次亮相“口才老手特辑”的朴娜莱特有的19禁谈话和将自己的家称为“娜莱吧”吸引了观众。

이에 힘입어 MBC '나 혼자 산다'에 무지개 멤버로 합류한 박나래는 현재 활발히 활동 중이다.
得益于此以彩虹成员加入MBC《我独自生活》的朴娜莱现在正活跃地活动中。

4. 서장훈
4.徐长勋

MBC '라디오스타' 단골 게스트인 서장훈은 출연할 때마다 남다른 입담으로 시청자들을 사로잡았다.
MBC《Radio Star》常驻嘉宾徐长勋每次出演都以特别的口才吸引观众。

특히 친부 두둑한 김구라의 에피소드 를 공개해 김구라를 당황하게 만들었다.
尤其是公开金九拉轶事时让金九拉很慌张。

이후 MC 규현이 군입대로 하차하자 스페셜 MC로 또 한 번 출연해 화제를 끌었다.
后来主持人圭贤因入伍下车后再次出演特别主持引起了话题。

5. 승리
[cn]5.胜利[/cn]

올해 초 그룹 빅뱅은 완전체로 MBC '라디오스타'에 출연했다. 빅뱅 멤버들 가운데 단연 눈에 띄는 사람은 바로 막내 승리.
今年初BIG BANG 完整体出演了MBC《Radio Star》。BIG BANG成员中最惹眼的当然是老幺胜利。

승리는 형들의 쏟아지는 폭로 에도 편안한 모습을 보여 시청자들의 웃음을 자아냈다.
胜利对于哥哥们层出不穷的揭露表现地很淡定，引发观众大笑。

무엇보다 승리는 축구선수 호날두 라이센스, 와플 라이센스 등 상상할 수 없는 사업까지 손을 댄 것으로 알려졌다.
胜利触及到了足球选手罗纳尔多许可证、华尔格许可证等无法想象的职业。

6. 최민수
6.崔民秀

지난 7월 MBC '라디오스타'에 출연해 특유의 강한 카리스마를 표출한 배우 최민수.
本月7日出演MBC《Radio Star》表现了特有的强大魅力的演员崔民秀。

그는 4년만에 출연임에도 불구하고 '역시 최민수'라는 말이 절로 나오게 만들었다.
他虽是四年后才出演但还是不禁说到“还是崔民秀”。

강한 카리스마를 풍기다가 아내 강주은 얘기만 나오면 귀엽게 변하는 최민수의 모습에 MC진들은 푹 빠진 듯 즐거워했다.
虽然散发着强大魅力，但只要遇到和妻子江珠恩有关的话题就变得很可爱的崔民秀让主持人队也一样高兴起来。

相关阅读：

这些喜欢做地铁的明星，你偶遇过吗？

出道前曾当过伴舞的5位当红韩国爱豆

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载