1

本文介绍了提高衣品的五个时尚小窍门,真的很有用哦!

같은 옷을 입어도 좀 더 스타일리쉬 하게 연출 하는 스타들이 있죠!오늘은 옷 태가 살아나는 옷 입을 때 필요한 사소한 팁에 대해 알아 볼까요?
一些明星可以把同一件衣服穿的更加时髦!今天就让我们来了解一下穿出衣品时需要的小窍门吧。

相关阅读:

看女团上班路时尚,学牛仔服饰搭配

最受男神喜欢的女生时尚装扮BEST10

韩国女团中谁是最时尚的女爱豆?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

2

소녀시대에서 맏언니지만 꼬꼬마 리더인 태연은 작은 키를 커버하기 위에 상의를 짧게 입는 편인데요.항상 스키니 진과 매치해 다리가 길어보이는 효과를 주고 있어요. 크롭티만 입기에 부담스럽다면 아우터를 같이 입어주세요.
虽然身为少女时代的大姐,但却是小个子队长的泰妍为了掩盖自己个子小的问题经常会穿上衣比较短的衣服,搭配紧身牛仔裤让腿显得更长。如果大家只穿露脐T恤会感到有些负担的话,可以在外面加上一层外套。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

3

목부터 어깨까지 이어지는 라인이 예쁜 티파니는 항상 어깨 라인을 강조하는데요. 오프숄더 블라우스나 슬리브리스 원피스를 자주 착용하는 모습이죠.최근에는 슬립 타입의 원피스를 자주 입어 아찔한 매력도 선보이고 있죠.
脖子到肩膀的线条都很美的Tiffany经常会强调肩膀线条,选择露肩女士上衣或者无袖连衣裙。Tiffany最近经常穿着衬裙式的连衣裙,展现出令人眩晕的魅力。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

4

상의를 넣어 입는다면 다리가 길어 보이는 팁은 누구나 다 알고 있을텐데요.상의의 앞 부부만 팬츠의 버클이나 벨트가 살짝 보이도록 넣어 입는다면 좀 더 스타일리쉬 해보인답니다. 다리가 길어 보이는입는다면 좀 더 스타일리쉬 해보인답니다. 다리가 길어 보이는 효과까지 누릴 수 있으니 1석 2조의 팁이죠.
每个人都知道把上衣掖进裤子里会让腿显得更长。只在上衣前端部分稍稍露出裤子的扣子或者腰带,就可以让人看起来更加时尚。甚至可以一石二鸟让腿部显得更长。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

5

셔츠나 자켓을 롤업해서 입는다면 가녀린 팔목을 강조 할 수 있어서 여성스러운 매력을 어필 할 수 있는데요.아직은 좀 덥기 때문에 긴 셔츠를 두세 번 접어서 자연스럽게 연출해보세요.
穿T恤或者夹克的时候卷起袖子,可以强调纤细的手腕,突出女性魅力。现在的天气还很热,穿长袖T恤的时候将袖子卷上两三次会显得非常自然。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

6

맨투맨이나 자켓을 입을 때 이너로 입은 블라우스나 티셔츠의 소매가 밖으로 살짝 삐져 나와 보인다면 여리여리한 소녀의 분위기를 어필 할 수 있어요.와이드 커프스나 러플 장식의 소매가 있는 이너를 활용해보세요.
穿卫衣或者夹克的时候,可以让里面的女士衬衣和T恤的袖子稍微露出来一些,营造柔柔嫩嫩的少女氛围。可以在里面穿带有白色袖口或者带有褶裥装饰的内搭。

어려운 방법이 아니라 사소한 팁으로 옷 태 나는 옷 입기! 이제 시작하세요!
不是高难度的方法,而是用小窍门就可以将衣服穿得更加时尚!请从现在开始吧。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载