作为最近的大势女团twice,智孝在最近的机场时尚出现时和大前辈孝渊撞包了。虽然两个人的包包一样,但是单配的风格完全不同,演绎了不同的机场时尚感。

걸그룹 소녀시대 수영과 트와이스 지효가 최근 같은 가방을 착용해 화제다. 두 사람은 각자의 스타일을 살린 개성있는 공항패션에서 같은 가방을 매치했지만 서로 상반된 매력을 뽐냈다.
少女时代的秀英和twice的智孝最近因为提了同一个包而受到关注。两个人有各自的风格和个性的机场时尚中,虽然撞包,但是展现出彼此相反的魅力。

소녀시대 수영은 블랙&화이트 컨셉의 시크한 공항패션으로 원조 패셔니스타다운 노련미를 과시했다. 포근한 양털 장식이 있는 블랙 무스탕 자켓과 부츠컷 데님팬츠, 그리고 화이트 토트백에 공룡 렉시 참 장식을 포인트로 마무리했다. 과하지 않으면서도 멋스러운 그녀의 스타일은 일상생활에서 손쉽게 따라 할 수 있는 실용적인 패션을 보여주었다.
少女时代的秀英,身穿酷酷的黑白的经典搭配,成为机场时尚的元祖 时尚明星。绒绒的羊毛装饰的黑色翻皮夹克和修身的牛仔裤,还有白色的tote包上面挂着恐龙吊坠装饰成为亮点。看起来既不夸张,又显出她帅气的风格,是日常生活中可以参考的适用时尚搭配。

반면 트와이스 지효는 카모플라주 패턴의 롱 패딩 점퍼에 블랙 스퀘어 백을 매치해 완벽한 윈터룩을 선보였다. 화려한 패턴과 패치워크가 더해진 점퍼에 심플한 가방으로 전체적인 밸런스를 맞추고 발랄한 포니테일 헤어스타일로 경쾌한 여대생 스타일을 완성했다.
另一边,twice的智孝身着一件的长羽绒服大衣,加上黑色的方型手提包完成了这套装扮,华丽的样式和有贴花的大衣加上简单的包包让整套衣服更加和谐。活泼的马尾发型构成爽快的女大学生的风格。

두 사람이 선택한 가방은 사각 모양의 모던한 디자인이 인상적인 제품으로, 탈부착 가능한 스트랩이 있어 다양하게 활용 가능하다.
两人选择的包都是四角的时尚设计让人印象很深,因为有可取下来的包带,所以可以有多种使用方式。

相关阅读

2016年终盘点:韩国女星时尚机场街拍搭配Best7

盘点2016风靡韩国时尚圈的经典时尚单品BEST10

通过SNS一窥韩国艺人的睡衣时尚

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。