看韩星教你如何正确自拍
作者:沪江韩语罗桑|2017年08月13日 06:08
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

说起自拍可是一门技术活,掌握合适的角度,挑选精美的背景自拍,样样都是套路啊,可是看SNS上明星们的自拍总是完美得无懈可击,那么明星们都是如何自拍的呢?

요즘 SNS를 보다 보면 연예인인지, 일반인인지 구분이 안 갈 정도로 예쁜 사람들이 정말 많다. 손바닥만 한 얼굴, 오똑한 콧날, 사랑스러운 표정까지. 어떻게 하면 이렇게 완벽한 사진을 찍을 수 있는 것일까?
最近看SNS就是主要看明星,有很多漂亮的人分不出来到底是明星还是普通人。从手掌大的脸,挺拔的鼻子,到惹人喜爱的表情。到底要怎么做才能照出这样完美的照片呢?

물론 본 생김새도 중요하겠지만, 간단한 팁과 몇 가지 도구들만 있다면 우리도 화보처럼 멋진 사진을 찍을 수 있다. 계속 부러워만 말고, 우리도 인생 사진에 도전해보자. 그리고 눈에 띄게 늘어날 나의 SNS 팔로워 수를 기대해보자.
当然,本人的颜值也很重要,但是只要掌握几点技巧,运用一些道具,我们也能照出画报搬的照片。不要一直只是羡慕,我们也挑战一下人生照片吧。并期待一下暴风增长的SNS粉丝数吧。

1. 배경을 이용하자
1. 利用背景

길거리에 서서 전신이 나오도록 롱 샷 촬영을 해보자. 이때 주의할 점은 배경 속 멀리 있는 건물이나 자동차, 다른 사람들의 모습은 흐릿하게 나오도록 해야 한다는 것. 그래야 인물이 돋보일 수 있다. 이렇게 초점을 모델에 두되 멀리서 담는 촬영이 패션 잡지에서도 대세라는 사실.
试着站在街上照张露出全身的长照片吧。这时需要注意背景里的建筑,车,还有其他人要虚化。这样才能凸显人物。时尚杂志的流行趋势也是这种从远处调节焦距照出的照片。

2. 얼굴을 중앙에 두자
2. 把脸放到中间

스마트폰 카메라의 렌즈는 광각렌즈다. 따라서 중앙은 작게 나오고 중앙에서 멀어질수록 크게 나온다. 따라서 카메라 화면 중앙에 얼굴이 들어오면, 얼굴이 비교적 더 작게 보인다는 사실. 또한 아래에서 위를 보는 방향으로 인물을 찍으면 다리까지 길어 보이게 할 수 있으니 참고하시길.
智能手机的镜头是广角镜头。因此中间部分会比较小,越是远离中央越会显得很大。所以若是把脸放在照相机画面中间的话,脸会显得比较小。并且从下往上的方向照人的话会显得腿长,这点也可以参考。

3. 햇빛을 등지자
3. 背对阳光

아직도 강렬한 햇빛을 그대로 받으며 차렷 자세로 포즈를 취하고 있지는 않은가? 80년대 나들이 사진처럼 보이는 그 포즈는 이제 그만! 우선 태양을 등지자. 역광 혹은 반역광의 가장 큰 장점은 윤곽을 살리면서 은은한 분위기를 연출해 준다는데 있다. 게다가 당신의 머리카락을 반짝이게 만들어 주기 때문에 유용하다.
还在迎着强光,用笔直的姿势照相吗?现在别再摆那种80年代的姿势了!首先要背对阳光。逆光或是半逆光最大的好处就是既能体现出轮廓又能制造隐秘的氛围。并且还能让你的头发闪闪发光,十分有效。

4. 시선이 중요하다
4. 视线很重要

셀카를 찍을 때 화면으로 보이는 내 얼굴을 봐야 하는지, 카메라 렌즈를 봐야 하는지 혼동되는 경우가 있다. 사진에서 시선은 매우 중요하다. 눈동자가 갈 곳을 잃고 초점이 없다면, 사진도 부자연스럽게 보이기 때문. 눈빛을 또렷하게 살리면서도 너무 치켜뜨는 것처럼 나오지 않기 위해서는 렌즈의 살짝 아랫부분을 보는 것이 좋다.
自拍时常常纠结要不要看画面中自己的脸,以及要不要看相机镜头。照片中视线十分重要。因为若是眼睛失去焦距的话,照片也会看起来很不自然。想要突出眼神又不显得过于在看镜头的话,就稍微看着镜头的下方会比较好。

5. 소품을 활용하자
5. 活用小饰品

카메라 앞에만 서면 마음이 움츠러들고, 겨우겨우 힘겹게 브이 표시를 하는 사람들이 있다. 포즈를 잡는 것이 어색하다면 주변 소품을 활용해 보는 것을 추천한다. 벤치나 건물 벽, 나무에 기대어 보자. 아니면 선글라스를 벗어보거나 손목시계를 보거나 음식을 먹어보는 것도 좋다. 밋밋했던 사진에서 살아있는 사진으로 바뀔 수 있다.
有很多人在相机前有点蜷缩,好不容易才摆出“V”的手势照相。如果觉得摆造型很尴尬的话,推荐利用周围的小饰品。试着靠靠长椅或者墙,树之类的东西。或者试着脱下太阳眼镜,或者看着手表,吃东西也是可以的。可以将平凡无奇的照片变得活灵活现。

6. 색을 살리자
6. 调节色调

색감에 따라서 어떤 사진은 지루하게 보이기도 하고, 어떤 사진은 드라마틱하게 보이기도 한다. 그만큼 사진에는 색감의 역할이 중요하다. 날씨가 흐리거나 배경색이 톤 다운된 느낌이라면, 의상을 비비드한 색상으로 입거나 강렬한 색채의 소품을 사용해보자. 독특하고 느낌 있는 사진을 완성시켜줄 것이다.
根据色感,照片可能会看起来很枯燥,也会看起来富有戏剧性。照片的色感就是这么重要。如果天气阴暗背景色调有一点沉闷的话,就穿一些鲜明色彩的衣服,或者利用有着强烈色彩的小饰品。这样就能完成独特有感的照片了。

7. 턱을 아래로 떨어뜨린다
7. 下巴要向下垂

대부분의 사람들은 사진 속 나의 얼굴이 조그맣게 보이고, 턱이 갸름하게 보이기를 원한다. 그렇다고 해서 머리카락으로 얼굴을 가리면 너무 어두워 보이고, 턱을 너무 심하게 당기면 두 턱이 되어버린다. 이럴 때는 턱 끝을 툭 떨어뜨린다는 느낌으로 살짝만 숙여보자. 얼굴이 동그란 편인 경우 살짝 입을 벌려 미소를 지으면 더 좋다.
大部分人都希望照片中的脸可以显得很小,下巴尖细。但如果用头发遮脸的话会显得太暗,过度拉下巴的话会变成双下巴。这时试着低下头,把下巴向下垂一点看看。脸较圆的朋友可以微微张开嘴笑一笑会更好。

8. 다양한 표정을 담아내자
8. 表情多样化

인물 사진의 기본은 좋은 표정에 있다. 그렇다면 좋은 표정이란? 마음속에서 우러나 오는 것. 그리고 계속 연습을 해야 나오는 것이다! 온스타일 ‘겟잇뷰티' 프로그램의 소유도 셀카를 3000장 찍어야 한 장 건진다고 말했을 정도. 윙크도 해보고, 볼에 바람도 넣고, 장난기 있는 표정도 지어보고, 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래 방향을 바꿔가며 다양하게 찍어보자. 많이 찍을수록 성공하는 사진도 많다.
人物照的基本就是表情。那么什么表情才算得上是好的表情呢?就是从内心油然而生的笑容!并且要不断练习才行。参演许多美妆的昭宥也是照了3000多张自拍才选出了一张。要试着抛媚眼,试着嘟嘟嘴,也要试着做一些淘气的表情,左边,右边,上面,下面换换方向照多种多样的照片试试吧。照的越多成功的照片也越多。

9. 셀카 렌즈를 사용하자
9. 使用自拍镜头

셀카봉의 시대는 갔다. 그동안 사진에 막대까지 같이 찍히기도 하고, 길이를 늘리 면 타인에게 피해를 주어 민폐봉이라는 말을 듣기도 했기 때문. 하지만 셀카 렌즈는 이런 걱정이 없다. 크기가 작고 가벼워 휴대가 편하고, 어안 렌즈, 접사 렌즈 등 종류도 다양하다. 좀 더 간편하고 자연스러운 셀카를 도와줄 수 있다.
现在是自拍杆的时代。最近常常把自拍杆的杆子也照进去,加长的话还会造成他人不便,所以又被说是“麻烦棒”。但是自拍镜头就不用担心这些。大小正合适,轻薄的手机十分方便,有鱼眼镜头和近摄镜头等等,种类多样。更加便利并有助于照出更自然的自拍。

10. 보정 어플은 필수다
10. 修图软件是必需品

색감을 바꿀 수도 있고, 점이나 여드름, 주름을 없앨 수도 있다. 이뿐만 아니라 턱을 더 갸름하게, 눈을 더 크게, 다리는 더 길게 하는 것도 가능하다. 바로 사진 보정 앱을 통해서다. 수많은 앱 중에서도 특히 많은 지지를 받고 있는 어플은 B612, 싸이메라,  등이 있다. 일단 한번 사용해보자. 새로운 세상이 열릴 것이다.
可以调节色调,可以去痣或者痘痘,还可以消除皱纹。不只是让你变美,还能让你的下巴更尖,眼睛更大,腿更细。通过修图软件就能办到这一切。在众多APP中深受大众支持的有B612,cymera,photowonder等等。先试一试吧!你会打开一个新的世界。

相关阅读:

自拍神器已out?!自拍神“帽”正当道

如何拍出美美的自拍照

相关热点: 韩国歌手韩国明星明星主题朝鲜神枪手

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
0
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP