新闻播报向来是练习听力的好资源，此次为你搜集的新闻是MBC对于迷你单身公寓的报道。建议第一遍不看下面内容听写，将听写内容与实际播报内容比较之后再听第二遍。

单身人口日益增长而房价则日趋昂贵，在这种情形下出现了二十多平方米的单身迷你公寓！厨卫设施齐全完全可供一人舒适生活！目前主要集中在大学周边以及公司较多的江南一带。这类新兴公寓仍有许多有待完善之处，但发展前景不可否认。

[뉴스데스크]新闻内容

◀ＡＮＣ▶방 한칸짜리 미니 아파트가 국내에서도 선을 보이기 시작했습니다.독신자들은 계속 늘고 집세는 비싼 현실에서 이런 미니 아파트가 비상구가 될 수 있을지, 관심을 모으고 있습니다.고현승 기자가 취재했습니다.

◀ＶＣＲ▶지난 달부터 입주를 시작한 서울의 한 도시형 생활주택, 이른바 '미니 아파트'입니다.전용 면적 23m²원룸형으로 각 세대마다 주방과 화장실이 있고, 출입구엔 경비원도 있어 일반 아파트와 다를 게 없습니다.냉장고, 세탁기 같은 가전제품까지 갖춰독신자나 신혼부부에게 알맞습니다.

◀ＳＹＮ▶ 안현수/도시형 생활주택 입주 예정자"위탁관리를 해 주시는데도 불구하고 관리비용이 오피스텔의 한 절반 아니면 60% 그것밖에 안 되니까..."일본처럼 주로 대도시 전철역 주변에 생기고 있는데, 최근엔 대학가와 강남권에까지, 2백 가구가 넘는 단지 형태까지 들어서고 있습니다.도시형 생활주택은 6개월에서 1년이면 지을 수 있기 때문에 재개발 등에 따른 소형주택 공급 부족을 빠르게 해소할 수 있습니다.최근의 소형 아파트 전세난을 해소하는데도 효과가 있을 것으로 기대됩니다.1인 가구 증가 등 세대 분화 추세에 따라,도입된 지 2년도 안돼 인.허가 신청이 크게 늘고 있습니다.연 6%대의 임대수익을 올릴 투자처로 관심을 끌고 있지만, 집을 가진 사람이 사면 중과세 대상이란 점은 걸림돌입니다.

◀ＳＹＮ▶ 김우희 상무/부동산투자자문사"이 집에 들어오려고 그러면 나는 세 얻어서 들어오고 싶지 않습니까？전세나 월세를. 그런데 현재 금융이나 세제여건을 보면 내가 반드시 집을 사야지 여기 들어올 수 있도록 돼 있다라는 거죠."또 도심 역세권에 주로 짓는 만큼 비싼 땅값도 '미니 아파트'가 넘기 힘든 장벽으로, 충분한 공급을 위해 규제 완화가 필요하다는 지적입니다.MBC뉴스 고현승입니다.

点击查看韩国独特租房制度，传贳和月租>>

相关新闻：

독신자：单身者
집세：房租
입주：入住
역세권：汉字词：驛勢圈；中文意思：临站地角（城市中紧邻地铁站的地理位置）