韩国语能力考试(TOPIK)是韩国主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。韩国语能力考试主要考查学习者的听力、阅读、会话、写作各方面的能力,今天开始,我们一起来提升韩国语吧!

--------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------答案---------------------------------------

46.②㉡이는합병기업이각자의강점을합친것이상의역량을발휘했을때가능하다. 能发挥企业合并后各自的优势。

47.③코코는그동안신속한업무처리로재계의인정을받아왔다.kaokao这段时间因迅速的业务处理获得了财界的认可。

原文大意:业界万年老二“doom”和手机服务业新秀“kaokao”合并,IT界将发生重大变化。金融界人士对二者未来的走向看法不一。持肯定态度的人认为二者是强强联合,形成互补互助,将会发挥出更大的能量。持否定态度的人则认为娇小的“kaokao”更能及时针对市场变化进行调整,一旦合并,该优势将会消失。

48.②법제정의반대근거를제시하기위해 为了出示法律制定的反对根据

49.①공공의피해를유발하는 引发公共损失的

50.④이법의시행이가져올부작용에대해염려하고있다. 在担心实施此法带来的副作用。

原文大意:目前社会上正在热议关于“删除网络上的个人信息”的法案。欧洲和美国都已经决定实行或部分实行了该类法案。我国目前貌似也呈现出赞成该法案的趋势。然而,这种态度可能忽略了潜在的危险,人们应该考虑该法案实施后可能带来的副作用。该法案实施后,可能会帮助恶人隐藏罪行,帮助不良企业和政府隐瞒信息,这一切最终受害的都将是公众。

--------------------------------------------------------------------------------------

本内容为沪江韩语原创整理,转载请注明出处。