韩国语能力考试（TOPIK）是韩国主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。韩国语能力考试主要考查学习者的听力、阅读、会话、写作各方面的能力，今天开始，我们一起来提升韩国语吧！

---------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------答案------------------------------------------

39.②㉡이를방지하기위해야간에차선이잘보이도록반사기능이있는특수한페인트를사용한다. 为了防止这种现象，我们可以使用带有反射性能的特殊漆。

原文大意：驾车时，车道是影响安全的重要原因之一。夜晚驾车时，会因为看不清车道，造成或大或小的事故。为了杜绝这种现象，我们可以使用带有反射性能的特殊漆，来确保能够看清车道。玻璃镜反射光线，能够使车道变得更加清晰。

40.③자녀에게사업체를물려주려는이유에서도두집단이차이를보였다.传给子女事业的理由也可以看出两家的差异。

原文大意：针对富人的传承计划进行调查后得知，财富积累过程的不同会引起传承计划的不同。传承型富人一半以上会选择将事业交给子女。相反，白手起家型富人只有不到20%选择如此。同时，他们选择传承给子女的理由也不尽相同。传承型富人是为了给子女提供机遇，而白手起家型富人则是为了传给子女技术和秘方。

41.③세종의남다른리더십은인재의등용에서도잘나타난다. 世宗大王卓越的领导力同样体现在对人才的选拔上。

原文大意：10年来致力于研究“韩国特色的领导力”的朴玄浩博士出版了新书《向世宗大王学习》。这本书是帮助人们学习世宗大王的领导力并加以运用的管理类书籍。世宗大王的确在许多领域展现出了领导的能力。如果他不具备卓越的领导能力的话，也许就无法创制韩文，留下如此巨大的功绩了。世宗大王卓越的领导力同样体现在对人才的选拔上。他用人，不论身份出身，只看个人能力。

---------------------------------------------------------------------------------------

本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。