学韩语的人有一个说不出的痛:学了韩语忘了英语,说起英语来更是一股泡菜味。因此,有人就得出:“韩语好的人英语一定很差”的结论,这是事实吗?

这句话绝对是错误的,但也从侧面反映出学韩语确实会对英语产生一定影响

学韩语对英语有什么影响?

影响一:泡菜味的英语发音

韩语中有许多外来词,是根据英语发音念的,但这种发音英美人绝对听不懂啊!比如Christmas,韩语中是크리스마스。

久而久之,再也找不回英语发音了…电梯怎么读?电视怎么读?电脑怎么读?!别说分什么美音英音了,只要不是泡菜音就好。

影响二:颠倒错乱的语法逻辑

韩语的语法逻辑我们提到过多次,是主宾谓的结构,学韩语时间久了,中文倒是不会说成我饭吃,但真的很容易脱口而出:I dinner eat啊!

影响三:无法避免的遗忘规律

很多学韩语的同学都有这样的经验:刚学韩语时说话常常蹦出英语单词,韩语学久了说英语时脑海里就全是韩语单词了!

而且这种情况不断反复,认真学韩语就忘了英语,想重新捡起英语,韩语就退步迅速,两门语言一起学简直要变成精分…

但奇怪的是,身边还是有很多英韩,甚至多国语言俱佳的大神存在。他们在以上定律下是如何突围成功的呢?

多语种人才修炼方法

方法一:学好一门语言后,再开始学习另一门语言

用这个方法的典型代表人物就是Henry。他是华裔加拿大人,童年在加拿大度过,从小开始说英语,能够培养出母语的语感,英语功底十分扎实。之后为了在韩国活动才开始学习韩语,这样自然就不会影响到英语啦!

如果你是比较浮躁的人,一定要一门一门分开学,切忌混读。这种方法的重点是夯实基础,稳扎稳打!

实用韩国语零基础至高级

实用韩国语零基础至中级

实用韩国语零基础至初级

推荐理由:使用《新标准韩国语》教材,偏实际运用。

新概念英语1、2、3、4册连读

推荐理由:送教材,配套人工答疑+作业批改服务,直达大学英语六级水平。

查看课程详情>>

方法二:均匀分配时间,多门语言兼顾学习

其实要同时学多门外语也不是难事,代表人物非嘎嘎——王嘉尔同学莫属啦~他会多国语言众所周知,他的韩语和中文还在学习中,而且同时进步神速。

只要能静下心来,每天均匀分配时间,不要偏科,兼顾学习,两门外语是不会互相混淆的。

韩语1年白金卡

推荐理由:使用并送《延世+新标韩》全套教材,开班后可选择任意课时学习,助你1年从零基础到高级。

查看课程详情>>

日语0-N1零基础至高级

原价¥4599,限时6折¥2759.4

推荐理由:零基础直冲N1水平,名师课程,帮助听说读写能力全面提升。

查看课程详情>>

除此之外,学习时千万不要花冤枉钱,因为这既浪费时间金钱,又会破坏学习体验,最终动摇你学习的意志。

现在韩语菌为你准备了最便宜的学习盛筵,看看怎么学语言最划算吧!

更多韩语优惠课程>>

本内容由沪江韩语原创,严禁转载