-
《Reset》OST Reset—— 金素贤
《Reset》是韩国有线频道OCN出品千正明、 金素贤共同主演的一部悬疑剧，讲述距公诉时效仅剩10天之际，想埋藏秘密和想揭发真相的人展开殊死搏斗的故事。此首歌为金素主演金素贤为该剧演唱的同名ost，出现在第五集中在恩菲处於矛盾和苦恼的情景中。 리셋 - 김소현 모두 지운 줄 알았죠 그대를 떠나 보내고 늘 내 가슴엔 그대 생각들로 눈물만 고였죠 시간이 한참을 흘러서 그대 닮은 다른 사랑에 내 멈췄던 심장이 또 다시 또 다시 숨을 쉬죠 사랑이 사랑을 지워요 Good bye my love Good bye my love 눈물로 그대를 보내요 Good bye my love Good bye my love 시간이 한참을 흘러서 그대 닮은 다른 사랑에 내 멈췄던 심장이 또 다시 또 다시 숨을 쉬죠 사랑이 사랑을 지워요 Good bye my love Good bye my love 눈물로 그대를 보내요 Good bye my love Good bye my love 함께했던 우리 추억도 또 다른 사랑에 점점 지워지겠죠 사랑이 사랑을 지워요 Good bye my love Good bye my love 눈물로 그대를 보내요 Good bye my love Good bye my love 이젠 그대를 보내야겠죠 가슴 아픈 만큼 웃음 짖겠죠 Good bye Good bye Good bye My love 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《Two Weeks》OST 爱情离开了— 安艺瑟
《Two Weeks》为韩国MBC自8月7日起制播的水木连续剧。由李准基，金素妍，柳秀荣，朴河宣主演，讲述了被诬陷为杀人犯的男子在得知自己有一个身患白血病的女儿后，为了拯救女儿的生命而孤军奋战两周的故事。 사랑이 떠난다 (Love Leaves) - 안예슬 사랑이 떠난다 그리움에 눈물 삼키면서 떠난다 사랑했던 내맘 모두 멀리 버린다 날 지운다 내가슴 아프다 거친 바닥이 남겨졌던 내 후회와 같아서 못해줬던 내 가슴이 미워서 그래 널 사랑하나봐 멀어진다 그대 내 눈물마져 비운다 널 지운다 또 버린다 불러본다 너무 아파 계속 소리쳐본다 너를 정말 니 미움들만 남아 내 아픔들만 남아 운다 작은 방안에 남겨졌던 너와 나의 사랑이 잊지못해 날 자꾸만 괴롭혀 미워 나 숨이 멎어와 멀어진다 그대 내 눈물마져 비운다 널 지운다 또 버린다 불러본다 너무 아파 계속 소리쳐본다 너를 정말 니 미움들만 남아 내 사랑들만 남아 나 아프다 하루가 지나도 늘 같은 자리에 기다리고 있어 떠나간다 멀어진다 그대 내 눈물마져 비운다 널 지운다 또 버린다 불러본다 너무 아파 계속 소리쳐본다 너를 정말 니 미움들만 남아 내 사랑들만 남아 나 아프다 가지마 가지마 내 심장은 또 운다 싫다 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《顶楼3》结局已定，金顺玉“奇迹般的电视剧”
1,2季的收视率都突破了30%，对我来说是一份很大的礼物，角色们通过演员们的演绎获得了观众的喜爱，能遇到这么好的演员和工作人员是很幸运的一件事，没有一场戏是容易的，因为分量太多，有很多戏都被剪辑掉了，演员们应该会很伤心，但是也没把伤心展现出来，而是一直在自己位置上做到最好，对演员们表示衷心感谢，大家都是最棒的”。[/cn] [en]김순옥 작가는 코로나19로 촬영 내내 회식 등 다함께 만남의 자리를 갖지 못한 것을 크게 서운해 하며 "연말에 코로나가 종식된다면 모두들 모여 왁자지껄하게 송년회를 꼭 하고 싶다"며 "너무너무 사랑하고 존경한다. 정말 고생 많으셨다"고 했다.[/en][cn]编剧金顺玉认为因新冠疫情，在拍摄过程中大家没办法聚在一起吃饭感到很遗憾，说“如果年末新冠疫情能结束的话，想要全部人聚在一起闹哄哄地办年会，我很爱大家，很尊敬大家，大家真的辛苦了”。[/cn] [en]'펜트하우스3'는 2회 연장한 14회로 종영한다.[/en][cn]《顶楼3》将延长两集，14集为大结局。[/cn] 重点词汇 탈고하다【动词】脱稿 심사숙고【名词】深思熟虑 점철되다【动词】充满 막바지【名词】最后阶段 종식되다【动词】结束 重点语法 -에 따르면 接在名词后，表示根据....的话，怎样怎样。 [en]회사 규정에 따르면 직원은 함부로 근무지를 이탈할 수 없다.[/en][cn]根据公司规定，职员不得擅自离岗。[/cn] [en]통계에 따르면 일반 가정의 저축은 작년에 비해 현저하게 늘어났다.[/en][cn]据统计，普通家庭的储蓄比去年显著增加。[/cn] 相关阅读 《顶楼》李智雅X金素妍X柳真造型比较 ‘顶楼3’相似形式的反复，到第三季是不是太勉强了？ 周播1集？《机智的医生生活2》VS《顶楼3》选择的新模式 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
九尾狐第二季回归！
护着白头大干的前任山神。[/cn] [en]탈의파의 명령을 받고 산도천을 지키 는 수호석을 찾아 1938년으로 이동합니다.[/en][cn]他接到脱衣派的指令，而前去1938年寻找三道川的守护石。[/cn] [en]류홍주 역 - 김소연 수리부엉이.[/en][cn]雕枭 柳红酒 - 金素妍饰[/cn] [en]전직 서쪽 산신이었으며 현재는 경성 최고급 요릿집, 모연각의 주인입니다.[/en][cn]她曾是西方山神，现在是京城顶级料理店，妙缘阁的老板娘。[/cn] [en]화려한 외모 덕에 사내들에게 끝없는 구애를 받아요.[/en][cn]因其外貌华丽而受到男人们的无限喜爱。[/cn] [en]하
-
《可疑的保姆》OST 第一次开始爱情 — 金素贤
由崔智友主演，以日剧《家政妇三田》为原作改编的《可疑的保姆》，公开了由剧中小主演金素贤所演唱的第三首OST《第一次开始爱情》，歌曲以轻柔温暖的吉他声诉说着一个少女初恋的悸动，一起来听听看吧！ [en]첫번째 사랑을 시작해요——김소현[/en][cn]第一次开始爱情——金素贤[/cn] 서투른 첫번째 사랑을 시작해요 너무 어렵네요 잘하고 싶은데 아파요 왜 아픈지 몰라도 아파요 자꾸 가슴안이 울렁거려요 하루종일 문득 자꾸 웃어버려요 그대가 아픈 기억을 잊게해요 참아보려해도 자꾸 웃어버려요 사랑이 기적처럼 내곁에 온거죠 조금씩 나 시작해볼께요 조금씩 너무 모르지만 잘해볼래요 아직은 조금은 겁이나요 조금은 맘이 커질수록 겁이나네요 하루종일 문득 자꾸 웃어버려요 그대가 아픈 기억을 잊게해요 이상하게 자꾸만 나 눈물이 나요 사랑이 나를 바보로 만드나봐요 서투른 첫번째 사랑을 시작해요 너무 어렵네요 잘하고 싶은데 하루종일 문득 자꾸 웃어버려요 그대가 아픈 기억을 잊게해요 이상하게 자꾸만 나 눈물이 나요 사랑이 나를 바보로 만드네요 참아보려해도 자꾸 눈물이 나요 그대가 너무 고마워 그런가봐요 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《马医》金素恩端庄美丽的韩服身姿
片中，金素恩用充满爱意的眼神看着宠物猫，面带微笑。[/cn] [en]곱게 당의를 차려입은 김소은은 단아한 한복자태로 보는 이들의 시선을 사로잡고 있다. 사진을 접한 네티즌들은 '평상복 보다 한복이 더 잘 어울리는 듯' '그러고 보니 고양이를 [wk=닮다]닮[/wk]았네요' 등의 댓글로 칭찬을 아끼지 않았다.[/en][cn]照片中金素恩端庄的韩服身姿非常吸引眼球，看到照片的网民们纷纷表示“比起一般的衣服，穿韩服好像更金素好看一些”，“她看起来也有点像猫呢”等，大加称赞。[/cn] [en]김소은은 '마의'에서 숙휘공주 역을 맡아 [wk=도도하다]도도하[/wk]고 당찬 매력을 유감없이 [wk]발휘[/wk] 중이다.[/en][cn]金素恩在《马医》中饰演淑徽公主一角，演绎着高贵刚强的角色魅力。 [/cn]
-
韩语诗歌：金素月诗选
金素开着 春、夏、秋、冬 花开了 山上， 花，孤独开着 远远的 花，远远的开着 山上，鸟啼 鸟，啼了 为了爱，鸟啼着 栖居在山上 山上，花落 春、夏、秋、冬，花落 花落了 금잔디 잔디 잔디 금잔디 심심 산천(深深山川)에 붙는 불은 가신 임 무덤 가에 금잔디 봄이 왔네, 봄빛이 왔네, 버드나무 끝에도 실가지에 봄빛이 왔네, 봄날이 왔네. 심심 산천에도 금잔디에. 金色草原 草！ 绿草！ 绿色草原延伸出一片金黄 像遥远山头，火在燃烧 烧到我爱人的坟前
-
跟宋茜金素恩一起DIY多肉盆栽
成了！[/cn] [en]*가지가 있는 식물을 뺄 때에는 집에 목장갑이 없는 경우 가위를 이용해서 빼주세요. [wk]선인장[/wk]들은 잔뿌리가 없기 때문에 가위로 해도 뿌리를 상하지 않을 것이다.[/en][cn]*取有刺的植物时要注意，如果家中没有专用工具的话，可以用剪刀来取。因为仙人掌没有细根，即使用剪刀也不会伤害到根部。[/cn] [en]*다육식물의 경우, 마르고 힘이 없어도 다시 물을 주면 되살아나기 때문에, 절대 버리지 말고 물을 주고 기다려주세요.[/en][cn]*多肉植物就算因缺水而枯萎也不会死，只要浇水就又生机勃勃的了~ 所以，一定不要轻易抛弃它，浇水后耐心等待就好了。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
《想你》儿童演员吕珍九金素贤大结局戏份追加
[en]드라마 관계자는 26일 오전 TV리포트에 "두 배우가 20회에 등장할 엔딩신을 곧 추가 촬영할 계획"이라고 밝혔다.[/en][cn]电视剧有关人员26号上午通过TV报道中透露“两位演员预计将在20集中再次登场，会马上进行追加拍摄。”[/cn] [en]관계자에 따르면 문희정 작가는 엔딩신에 성인배우 박유천, 윤은혜와 [wk]아역배우[/wk] 여진구, 김소현이 함께 하는 신이 등장했으면 좋겠다는 [wk]아이디어[/wk]를 냈다.[/en][cn]据有关人员透露，文熙贞编剧希望在结局时有成人演员朴有天、尹恩惠和儿童演员吕珍九、金素贤一起登场的戏份
-
《想你》首播 吕珍九金素贤演技备受好评
소개와 향후 벌어질 일들의 원인이 되는 인물들 간의 [wk]갈등[/wk]을 담아냈다.[/en][cn]这天的放送中介绍了剧中的主线人物韩正宇和李秀妍以及往后故事发展的人物间的纠葛。[/cn] [en]특히 주인공 아역을 맡은 배우 여진구와 김소현은 섬세한 감정처리로 열다섯의 [wk=풋풋하다]풋풋한[/wk] 감성을 잘 표현해 시청자들의 눈길을 사로잡았다.[/en][cn]特别是担任主角小时候部分的儿童演员吕珍九和金素贤以细微的感情处理很好地表现出了15岁少年纯纯的感情，引起观众们的瞩目。[/cn] [en]한편 동시간대 방송된 KBS2 '세상 어디에도 없는 착
搜索
查词
