韩语第二届翻译大赛圆满结束啦，获奖作品新鲜出炉！本次比赛得到了很多韩语学习者们的支持和响应，大家参与的热情非常高，也涌现了不少好的作品。评委团经过热烈讨论、艰难抉择选出滴前三名又是谁？一起来看看吧！

戳我围观比赛现场>>>

翻译歌曲：봄날 - M TO M

一等奖：fewnews，撒花！！！奖品：希捷500G移动硬盘。

二等奖：jxrj，奖品：铁三角头戴式耳机。

三等奖：猥琐老囧，奖品：罗技无线键鼠套装。 

优胜奖：handltmf、xiaxiaincd、hotshit、mochen01、雅虎雅虎

热烈祝贺以上获奖的同学！另外，所有提交完整翻译的参与者也可获得500沪元的奖励！

前三名奖品：

优胜奖奖品：

评委团寄语：
祝贺获奖的同学们。翻译是科学，是技巧，是艺术。虽然我们以“信达雅”为翻译的标准，但是很多译作的优劣之分是很难辨别的。这次获奖者的译文中，有少数人的翻译可以作为参考译文了。当然，有些语句可以翻译得更加有意境，但是因参赛要求的限制，没有展开有些可惜。总的来说，韩译中的水平高于中译韩。对中国人来说，韩语毕竟是外语，所以对韩语的驾驭能力不是一早一夕就能练就的，需要长年累月的积累，再次祝贺获奖者！

戳我围观获奖作品及评审团评语>>