1 장동건 백팩 낙찰가: 800,000원/ 추정가: 825,000원/ 시작가: 100,000원
1 张东健的双肩包成交价：800,000韩元/ 估定价：825,000韩元/ 起拍价：100,000韩元

2 고소영 숄더백 낙찰가: 500,000원/ 추정가: 755,000원/ 시작가: 100,000원
2 高小英的单肩包成交价：500,000韩元/ 估定价：755,000韩元/ 起拍价：100,000韩元

장동건•고소영 부부는 이번 경매에 자신들의 소장품인 백팩과 숄더백을 내놓았다. 이들은 평소 에지 있는 패션 스타일로 유명한 커플이다. 은은한 스모크 브라운 색상과 캐멀 색상의 백팩이 연예계 대표 패셔니스타 부부의 안목을 엿볼 수 있게 한다.
张东健•高小英夫妇在这次拍卖会上分别拿出了他们各自的收藏品：双肩包和单肩包，他们在圈内是有名的风格前卫的时尚夫妇，从低调的烟熏褐色和驼色的包包便可以看出这一对演艺界时尚达人夫妇的眼光如何了。

单词学习：
  백팩【名词】双肩背包，背包；远足用的背包. (英语：backpack)
例句：일반적인 백팩보다 약간 더 무겁다.
         这个比一般的双肩包重一点

  숄더백【名词】有肩带的女用手提包. (英语：shoulder bag)
例句：영자는 어깨에 걸친 숄더백을 열어서 화장품을 꺼냈다.
         英子打开跨在肩上的单肩包拿出化妆品。

  스모크 브라운【名词】烟熏褐色. (英语：smoke brown)
  캐멀【名词】骆驼，驼色.(英语：camel)
  패셔니스타【名词】疯狂追求时髦与流行的人；时尚达人.(英语：fashionista)

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。