这套韩语会话教程适合刚入门的韩语学习者,通过情景对话学习简单的词汇与语法,希望这套教程对大家有所帮助~这次学习有关约会的内容。

제18 과 약속

第18课 约会

最常用的韩国语十句:

1. 주말에 뮐 하십니까? 怎么度周末?

2. 저녁에 시간 좀 있으세요? 晚上有时间吗?

3. 시간 좀 내주시겠어요? 能不能抽点时间?

4. 언제쯤 시간이 괜찮겠어요? 什么时候方便?

5. 한번 모시고 싶습니다. 我想请您一次。

6. 내일 아무 약속이 없으시면 만나 뵈었으면 합니다. 如果明天没有别的约会,我想喝您见一面。

7. 바쁘신데 시간을 내주셔서 정말 고맙습니다. 谢谢您在百忙中抽出时间。

8. 제가 그 시간에 거기로 나가겠어요. 到时候我去那个地方。

9. 한번 만나서 저녁 식사나 함께 하려고 해요. 想和你见一面,一起吃晚饭。

10. 몇시쫌 어디에서 만날까요? 几点,在什么地方见面?

情景对话:

— 지영 씨 주말에 뭘 하십니까? 芝英小姐怎么过周末?

— 주말에는  다른 약속이 없습니다. 周末没有什么安排。

— 다른 약속이 없으시다면 같이 저녁이나 했으면 하는데요. 如果没有什么安排,我想请您吃饭。

— 아니,무슨 일이세요? 啊,因为什么呀?

— 한번 제가 모시고 싶어요. 我想请一请您。

—모시다니? 갑자기 왜 그러세요? 请我?很突然的,为什么?

— 별일이 아니구요.늘 신세만 지고 핬어 기지고.....没什么特别的事,只是老给您添麻烦......

— 제가 댁으로 모시러 가겠습니다. 我到您家接您。

— 아니에요. 그만 잣까지 잆어요. 제가 그 시간에 거기로 나갈 께요. 不用麻烦了,到时候我自己去吧。

— 바쁘신데 시간내주셔서 고마워요. 谢谢您在百忙中抽出时间。

单词:

주말 [名] 周末

다르다 [形] 不同

아무 [副] 什么(人)也没有

만나  뵙다 [他] 拜见

모시다 [他] 侍奉,请客

별일 [名] 特别的事

항상 [副] 经常

그럴 것 까지 없다 [词组] 没有必要

시간을 내주다 [词组] 抽出时间

语法精讲:

1. — 었어면 합니다: 用在动词词尾后,表示希望和愿望。主语是第一人称时,可以用었으면 족이다来代替。

2. —(가)이:格助词,表示主语,附在名词之后。有指定的意思。开音节加가,闭音节加이.在副句中有多个主语时,大主语中은/는.谓语直接对应的主语,我们用가/이.

情景对话:

— 지영씨 저녁에 시간 좀 매주 씨겠어요? 芝英小姐,晚上有空吗?
— 미안합니다. 저녁에는 선약이 있는데요. 对不起,晚上约了人。

— 그러면 언제쯤이면 시간이 괜찮겠어요? 那么什么时候有时间?

— 무슨 일 있으세요? 有什么事吗?

— 아무 일도 아니에요. 그냥 깉이 저녁이나 하면서 얘기하려구요. 没有什么特别的事,只是想一起吃顿晚饭聊一聊。

— 그래요? 내일 저녁에는 괜찮아요. 是吗?那就明天晚上吧。

— 그럼 내일 저녁7시 한국외대 앞에서 만나요. 那么明天晚上7点在韩国外大前见。

— 알겠습니다.知道了。

单词

선약 [名] 有约在先

언제쯤 [词组] 什么时候

말씀을 나누다 [词组] 聊天

그럼 [副] 那么

语法精讲:

1. —(으)면서: 连接词尾,直接附在动词的词干后,表示同时进行两个动作。元音结尾的词后面我们加면서.辅音后面加으면서.

2. —에서: 用于表示场所的名词后,表示动作或者事情进行。如果后面动词是가다,오다,表示场所的出发点。从学校来:학교에서 오다