韩语美句:思考和行动
作者:沪江韩语多啦H梦
来源:互联网
2016-12-06 06:00
今天我们的主题是“思考和行动”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!
생각하는 것은 쉬운 일이다.
思考是件容易的事。
행동하는 것은 어려운 일이다.
行动是件困难的事。
생각한 대로 행동하는 것은 더욱 어려운 일이다.
按照思考的那样去行动是件更加困难的事。
【相关语法】
1. -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 대로
用于动词或形容词词干后,表示“按照前一分句所表达的动作或状态……”,相当于汉语中的“按照……”。
例句:
이 요리는 그냥 요리책에 쓰여 있는 대로 했어요.
这道菜只是按照菜谱上写的那样做的。
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。