白智英的大热舞曲《Dash》收录于第二张专辑《ROUGE》中,虽然白智英如今以抒情曲出名,很难让人想到早期的她以拉丁舞曲风格而红极一时,但这也充分说明她在音乐领域的跨度之广。这首充满拉丁风格的舞曲活力奔放,让白智英名声大噪,也成为了诸多艺人模仿翻唱的舞台现场。

媒体评价:

“有着韩国‘珍妮弗·洛佩兹’封号的白智英,在韩国歌坛集歌艺、舞技、曼妙身材于一身,是韩国惟一的拉丁歌手,她以一曲快节奏拉丁热舞曲《Dash》红透半边天。”

在线视频欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

双语歌词对照:

벌써 몇일째야 애만 태우는게
已经坐立不安地过了几天呢

날 사랑한단 한마디 말조차하지 못한채
连爱我都说不出口

용기가 없는 넌 다가오지 못하고
无法靠近毫无勇气的你

언제까지나 그렇게 멀리서 바라볼꺼야
何时开始我们相隔的如此遥远

이젠 내가 너보다 먼저다가 갈꺼야
现在我要比你先走了

널사랑한단 그 말을 내가먼저 하고 말꺼야
是我先说了爱你的话

서로가 사랑인 걸 알고있는데
虽然知道彼此相爱

왜 이러고만 있어야 하는지도 정말 답답해
不明白为什么要这样在一起真的很郁闷

이런얘길 내가 먼저 한다면
如果我先说了这样的话

언제나 남자들은 부담스러워하지
无论什么时候男人都倍感压力吧

너역시 그렇다면 어쩔 수없어
你果然是没救了

넌 사랑받을 자격도 없는거니까
因为你连得到爱的资格都没有

이제와서 이런 얘길하기가
现在来说这种话

조금은 껄그럽고 어색하긴 하지만
虽然有点尴尬难受

사랑은 그리 쉽게 얻을수없잖아
但爱情不是那么容易得到的

누가 먼저란건 그리 중요하지 않아
谁先开始的并不重要

짧은생을 사랑 하나만으로산다면
短短的人生如果只能爱一次的话

너를 사랑하는 내가 달라진건
爱你的我变了

외롭던 나의 시간을 채워준너의 생각뿐
你不过是填补了我寂寞的时间

불처럼 타오른 열정은 아니지만
虽然没有如火焰般的感情

깨지지않는 사랑의 믿음이 생겨난거야
但却产生了永不改变的信任

이젠 내가 너보다 먼저다가 갈꺼야
现在我要比你先走了

널사랑한단 그 말을 내가먼저 하고 말꺼야
是我先说了爱你的话

로가 사랑인 걸 알고있는데
虽然知道彼此相爱

왜 이러고만 있어야 하는지도 정말 답답해
不明白为什么要这样在一起真的很郁闷

이런얘길 내가 먼저 한다면
如果我先说了这样的话

언제나 남자들은 부담스러워하지
无论什么时候男人都倍感压力吧

너 역시 그렇다면 어쩔수없어
你果然是没救了

넌 사랑받을 자격도 없는거니까
因为你连得到爱的资格都没有