《改变世界的15分钟》是韩国CBS TV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士,就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。

루머와 진실의 모양
谣言和真相的样子

카이스트 교수 차미영
韩国科学技术院教授车美英


사람을 통해서 퍼져나가는 것은 정보나 지식이 아니라 바로 감정입니다. 경험을 또 다른 정보로써 공유하는 시대에서 우리들은 감정을 어떻게 공유하고 있을까요? 우리의 마음이 연결되고 퍼져나가는 현상을 분석하고, 세상을 바꾸는 변화들의 실체를 이해해봅니다. 이 내용은 서울대 정교민 교수와 Microsoft Chen, Wang 박사와 공동 연구한 결과입니다.
通过人传播开去的不是信息或知识,而是情感。作为分享经验或其他信息的时代里,我们是怎样分享情感的呢?通过分析将我们的心连接起来并传播开去的现象,理解改变世界的变化的实质。这一内容是首尔大学郑乔闵(音)教授和Microsoft Chen,Wang博士一同研究的结果。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。