盘点2016上半年韩国新造语&流行语&缩略语
作者：沪江韩语咸蛋公主
来源：互联网
2016-07-19 07:45
现在浏览韩网或者和韩国朋友聊天时，会不会经常有种不明觉厉的感觉？层出不穷的新造语让韩国人都有点招架不住，近期在网上火起来的流行语考卷更是提起了所有人的兴趣，那你知道这些都是什么意思吗~
1.예지앞사
예전에도 지금도 앞으로도 사랑해
过去现在将来都爱你
2.오나전
완전(오타나면 오나전이 됨)
完全（因为误打완전而形成的词）
3.낫닝겐:NOT人类（注：此处人类为日语发音）
인간이 아니다.(좋은 뜻임)
不是人类。（褒义，指不是一般人能做到的）
4.리즈시절:利兹时期（指利兹联足球俱乐部）
全盛期，意为正在人生顶峰
5.와리가리
没有被敌人反击，将敌人打败的游戏用语。
6.반모:平模
반말 모드
平语模式（指开始说平语）
7.장미단추:长美短丑
멀리서 보면 미인,가까이서 보면 추녀
远看是美女，近看是丑女。
8.스압
내용이 너무 길어서 스크롤을 게속 내리다
因为内容过长而不断下拉进度条。
9.즐설리
글쓴이를 설레게 하는 리플(댓글)
让笔者高兴的回复
10.머글:麻瓜
흔하디 흔한 일반인
平凡到不能再平凡的一般人
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
