六年的等待，他的声音朝你靠近！Infinite成员南优铉迷你1辑《Write..》最新主打《点头》MV公开。歌曲是由M.C.THE.MAX成员J Yoon作曲，金伊娜作词，以优铉更加成熟的名品嗓音和令人为之动容的旋律，让人只要听一次就会被刺激感性不自觉内心感到惆怅的歌曲。


끄덕끄덕 - 우현 (인피니트)
点头-优铉（Infinite）

사람을 잊지 못해도 울다가
사람을 잊고 싶어도 울다가
결국 욕심이라,
전부 내 탓이라서
내 맘속엔 내가 숨을 곳이 없네요
就算无法忘却在哭着
就算想要忘却在哭着
终究只是一种欲望
全都是我的错
我的心里我无处躲藏

나, 하루하루
말이 없어지는 건
겁이 나 이제 와
모든 걸 말하기가
그대만은 이런 날
오해하지 마요
소리 내 말하지 않아도
내 맘을 들어요
我 一天一天
渐渐变得不说话
很害怕 现在才
说出一切
只要你不要对如此的我
有所误会
就算不发出声音
你也能明白我的心

내 굳은살 같은 눈물
또 숨이 돼 버린 한숨
난 그래도 또다시 그리워
사랑을 믿느냐고 묻는다면
끄덕, 끄덕, 끄덕
我如茧一般的眼泪
又成为呼吸的叹息
就算如此我还是再次思念
若是问我可否相信爱情
点头 点头 点头

또 기다린다고
又再次等待

다 지나간 건
잊으라고 하지만
이제 와 왜 내가
모든 걸 잊어야 해
새삼스레 아플 건
내게 있지 않아
설령 나 울고 있더라도
위로하지 마요
都过去了的事情
虽然让我忘记
事到如今 为什么我
必须要忘记一切
记忆犹新 痛苦的事
对我而言并不存在
就算我在哭
也不要安慰我

내 굳은살 같은 눈물
또 숨이 돼 버린 한숨
난 그래도 또다시 그리워
사랑을 믿느냐고 묻는다면,
我如茧一般的眼泪
又成为呼吸的叹息
就算如此我还是再次思念
若是问我可否相信爱情

나 무뎌져도 결코
내 가슴 안에선 결코
그대 하난 지울 수 없어요
이것을 사랑이라 부른다면, 허면
끄덕, 끄덕, 끄덕, 끄덕
就算我就此钝化终究
在我心中终究
就唯独你无法抹去
如果这就被称之为爱的话 如此的话
点头 点头 点头 点头

또 기다린다고
又再次等待

声明：本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。