近日在电影《Glory Day》的制作报告会上，令人期待的Jisoo和金喜赞都以酷酷的黑色造型亮相。同一色调不同搭配打造出不一样的风格，展现了各自不同魅力~让我们来学习一下吧~

지수(왼쪽), 김희찬
Jisoo（左），金喜赞

블랙이 주는 강한 느낌은 시크함이다. 특히 훤칠한 남성이 블랙으로 센스 있는 스타일링을 했다면 여심 저격하기 제대로다. 영화 '글로리 데이' 제작보고회에서 만난 2016이 기대되는 두 남자 배우 지수와 김희찬의 블랙 컬러 스타일링에 대해 파악해 보자.
黑色给人一种酷酷的感觉。尤其是男星如果用黑色来打造修长绅士的造型的话，狙击女心则不在话下。电影《Glory Day》的制作报告会上见到2016年两位备受期待的男演员Jisoo和金喜赞，来看看他们的黑色搭配吧。

♦ 레더재킷으로 시크함을 배가 시킨다
♦ 用皮夹克把酷劲儿加倍

김희찬
金喜赞

김희찬은 최근 '치즈인더트랩'에서 김고은의 남동생으로 출연하며 눈도장 확실히 찍었다. 훈훈한 외모에 스타일리시함까지 더한 그. 레더 재킷에 다크 톤 슬랙스와 티셔츠를 입어 캐주얼한 듯 댄디한 매력을 살렸다.
金喜赞最近在《奶酪陷阱》中饰演金高恩的弟弟，吸引了大众的眼球。他拥有暖暖的外貌和时髦感，皮夹克加上暗色休闲裤便裤和T恤，展现了休闲的魅力。

여기 화이트 스니커즈를 신은 것은 신의 한수! 깔끔한 느낌을 주며 전체적인 밸런스를 맞췄다. 투블럭 헤어스타일이 날렵한 인상을 남겼다.
这里搭配白色便鞋就是神来之笔！给人一种简洁的感觉，也让总体造型平衡。Two block发型给人一种轻快的印象。

♦ 니트&셔츠로 레이어드, 훈남룩 연출하자
♦ 针织衫&衬衫层叠式穿着，穿出型男搭配

지수
Jisoo

지수는 최근 유행하는 쉼표머리 헤어스타일을 제대로 연출하며 이에 걸 맞는 스타일링을 했다. 무채색의 그라데이션이 돋보이는 유니크한 니트에 프린팅이 돋보이는 셔츠를 레이어드해 놈코어룩을 완성했다.
Jisoo完美展示了最近流行的逗号式发型，和他正合适。黑色渐层加上独特的针织衫再配上衬衫的层次，完成了Normcore装扮。

발목에 딱 떨어지는 슬랙스는 블랙 슈즈와 어우러져 더 길어보이는 효과를 줬다. 셔츠사이로 살짝 보이는 손목시계가 댄디한 남성 스타일에 포인트가 됐다.
到脚踝的便裤和黑色鞋子结合有拉长身材的效果。衬衫下若隐若现的手表成为男性经典造型的亮点。

相关阅读

男性职场新人穿搭细节之公文包

韩媒评选2015年明星机场时尚 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。