🎁2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

在近日播出的韩国综艺节目《Happy Together》中，节目组以最近在韩国大热的“걸 크러시”潮流为主题制作了一期节目，邀请了韩国娱乐圈5为代表性的“걸 크러시”明星，爆笑不断。那么，“걸 크러시”究竟是什么意思呢？现在就来了解一下吧！

걸 크러시：更受女生喜爱的女明星

또는 '걸 크러쉬', 외래어로 영어 girl crush에서 나온 신조어. 남자들보다 여자들이 더 좋아하는 여자 스타들을 뜻함.
也写作걸 크러쉬，外来词，来自英文girl crush，指代那些更受女性而非男性喜爱的女明星们。

例句：

<시그널>에서 나온 김혜수의 이미지가 '걸 크러시'의 끝판왕이다.
《Signal》中金惠秀的形象完全是“更受女生喜爱的女明星”形象的终结者。

명불허전 ‘걸 크러쉬’ 포미닛은 신곡 '싫어(Hate)'로 컴백했다.
名不虚传的“更受女生喜爱的女明星”4MINUTE，近日以新歌《Hate》回归。

相关阅读

点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。