《请回答1988》里的这些地方真的存在吗？
作者：沪江韩语eunkeun
来源：NEWSADE
2016-01-17 07:45
01
在3个月里给观众们带来欢声笑语的《请回答1988》就要结束了。剧中主人公门的故事让人沉迷其中，那些发生故事的场景，一个个充满怀旧又让人影响深刻的场景，真的存在吗？
《请回答1988》里的场所，有？没有？
相关阅读
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
02
tvN《请回答1988》（以下《应八》）
终于到了最后关头。
这段时间看着《应八》有没有产生过“真的有这个地方吗？”的好奇呢？
小编来帮你解决这个好奇。
终于到了最后关头。
这段时间看着《应八》有没有产生过“真的有这个地方吗？”的好奇呢？
小编来帮你解决这个好奇。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
03
双门高中/双门女高>没有
双门洞的伙伴们铸造梦想的地方，双门女子高中和双门高中真的在双门洞吗？？
先说结果吧。
不存在叫做双门女高和双门高的学校。
双门女高在仁川Shinmyung女高，双门高中在仁川保健高中拍摄。
双门洞的伙伴们铸造梦想的地方，双门女子高中和双门高中真的在双门洞吗？？
先说结果吧。
不存在叫做双门女高和双门高的学校。
双门女高在仁川Shinmyung女高，双门高中在仁川保健高中拍摄。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
04
凤凰堂>没有
在温暖的阳光里泽的父亲（崔武成 饰）坐着的地方。
但是双门洞没有凤凰堂。
自然“凤凰堂小巷”不在双门洞。“凤凰堂小巷”戏份在议政府摄影棚拍摄。
在温暖的阳光里泽的父亲（崔武成 饰）坐着的地方。
但是双门洞没有凤凰堂。
自然“凤凰堂小巷”不在双门洞。“凤凰堂小巷”戏份在议政府摄影棚拍摄。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
05
东龙“留意的”女生，单恋德善的男生>有
还记得第2集中双门洞男学生们说“最近有漂亮的女生吗”的场景吗？
这时候东龙（李东辉 饰）说“在正义女高看到一个”。
那么还记得单恋德善的男生吗？
在演出厅前德善（惠利 饰）对正焕（柳俊烈 饰）说“在Banghak中学他是间谍”。
正义女高和Banghak中学真的存在吗？
还记得第2集中双门洞男学生们说“最近有漂亮的女生吗”的场景吗？
这时候东龙（李东辉 饰）说“在正义女高看到一个”。
那么还记得单恋德善的男生吗？
在演出厅前德善（惠利 饰）对正焕（柳俊烈 饰）说“在Banghak中学他是间谍”。
正义女高和Banghak中学真的存在吗？
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
06
是的，正义女子高中和Banghak中学实际上在双门洞和Banghak洞。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
07
正峰❤美玉见面的场所>有
正峰（安在洪 饰）和美玉（李敏智 饰）确认爱情的地方是‘Banjul咖啡厅’。
两个人在在1层2层错过的样子让人揪心。
这个地方实际上在中路。
从1974年就开始营业了。
但是拍摄实在Maebong站的B咖啡厅进行的。
正峰（安在洪 饰）和美玉（李敏智 饰）确认爱情的地方是‘Banjul咖啡厅’。
两个人在在1层2层错过的样子让人揪心。
这个地方实际上在中路。
从1974年就开始营业了。
但是拍摄实在Maebong站的B咖啡厅进行的。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
08
成均受伤的时候发生5车连环追尾事件的地方>有
第15集中金成均（金成均 饰）在运动时腰部受伤了。由于光山（音译）超市前发生的5车连环追尾事件，成均被医生们忽视。
这个光山（音译）超市是真实存在的地方。
第15集中金成均（金成均 饰）在运动时腰部受伤了。由于光山（音译）超市前发生的5车连环追尾事件，成均被医生们忽视。
这个光山（音译）超市是真实存在的地方。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
09
光山（音译）超市在首尔市江北区水逾洞。
原来规模很大，基本没有不知道的。
现在被拆除了，那个位置现在是个银行。
金某（女，54岁）“当时第一次在小区里引进白活力有的POS系统，人们都感到很神奇。”
原来规模很大，基本没有不知道的。
现在被拆除了，那个位置现在是个银行。
金某（女，54岁）“当时第一次在小区里引进白活力有的POS系统，人们都感到很神奇。”
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
10
东龙工作的烤肉店>有
1994年，东龙在哥哥的烤肉店工作。
那个烤肉店，“金浦面屋”在双门洞。
1972年开始营业，超过40年守着双门洞充满怀念的地方。
1994年，东龙在哥哥的烤肉店工作。
那个烤肉店，“金浦面屋”在双门洞。
1972年开始营业，超过40年守着双门洞充满怀念的地方。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
11
果然寻找藏在其中元素的乐趣，就是被定论为有“挖掘之乐”的电视剧。
期待在下一季《应八》系列中也有“挖掘之乐”的细节出演。
期待在下一季《应八》系列中也有“挖掘之乐”的细节出演。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
