看CF学韩语:徐贤的The Face Shop AQUA 气垫CC霜广告
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2016-01-18 07:00
韩国连续三年销量冠军The Face Shop,产品是纯植物和水果成分,非常受年轻人的欢迎。少女时代的徐贤成了其代言人哦,她一直凭借青涩活泼的魅力吸引了广大粉丝,非常适合The Face Shop的品牌形象呢
여NA : 내 피부에 CC시작
女NA:我的肌肤从CC开始
서현 : 피부에 좋으면서 커버도 되고 화사한데 오래가는
徐贤:护肤,还能遮瑕,令肌肤持久华丽生辉
여NA : 더페이스샵 아우라 CC크림 탄생
女NA:AQUA 气垫CC霜诞生了
누르고 가볍게 착착
一按,轻轻拍一拍
조명을 비춘 듯 바를 때마다 화사하게
就像每次打了闪光灯一样耀眼动人
자막 : 조명 광 피부 12시간 지속력
字幕:灯光下的肌肤,持续12小时
피부 밝기 개선 무결점커버
改善肌肤透亮度,遮盖毫无死角
남 : 더페이스샵 CC크림
男:The Face Shop AQUA 气垫CC霜
피부에 조명을 비춘 듯 맑고 화사하게
让肌肤就像打了闪光灯一样耀眼
빛나는 피부를 연출해줍니다.
打造亮眼的肌肤。
서현 :내 피부에 CC시작
徐贤:我的肌肤从CC开始
JINGLE : THE FACE SHOP
JINGLE : 菲诗小铺
词汇学习:
조명:照明。
조명이 약한 데서는 그들이 잘 못 본다.
他们在昏暗的光线下看不清东西。
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。