看韩剧练听力的常见误区及解决方法
许多同学都会说一个练听力的方法，那就是看韩剧。但是电视剧都能看懂，考试或者现实中却发现然并卵。韩语菌只能说，其实你并没有真正听懂韩剧。那么，为什么你阅片无数却练不出好听力呢，该如何通过看韩剧练听力呢？
误区一： 沉迷剧情，依靠字幕组
很多韩语还不是那么好的同学，会以学韩语为名，行看韩剧之实。不过，当你沉迷于剧情时，哪里还会记得练习韩语这件事？而且，大多数人选择的还是国内已经出现中文字幕的熟肉视频，而非直播不带字幕的原版生肉。当你看到字幕的瞬间，其实大脑中已经知道那句话得大致意思了，再听到那句韩文时心里会盘算：这句话其实我会。然而并不是，当没有任何字幕出现的时候，你就会懵逼大脑一片空白。
这就是为什么很多完全不会韩语的小伙伴，却说韩语很简单，感觉看看韩剧里说的很容易懂。因为先知道这句话的中文，然后一听发音发现有若干和汉语发音相似的单词，就觉得懂了很多。当没有字幕的情况下，你是什么都听不出来的好吗？这就是为什么，学渣们在考场上发现自己读懂单词的能力那么弱，因为没有了神奇的字幕组。
解决方法：请把字幕遮盖起来，或者视线避开字幕，坚持练习一段时间后就会有提升，前提是你已经掌握韩语四十音。
误区二：单纯听，缺乏练习
即使你做到遮住屏幕用心“听”韩剧并且都听懂了，但这并不代表你已经会准确运用它们。想要强化听力效果，需要在听过之后、在实践中去练习。
解决方法：教大家一个看韩剧练听力口语的小方法。找一部你有兴趣的韩剧，且和你本人性别、年龄等相仿的角色，模仿她说话。看电视的时候，关注在她的语言语气，她说一句，你跟读一句。不只是简单的读，同时也要跟上她的语速，跟不上的时候倒回去再跟一遍。同时模仿她的语气、语调，甚至表情、动作。
这样做的好处是，一来身体的记忆力比脑子要好用很多，你真的张开嘴说过的话，比起只是听印象会深刻很多。而且大家都知道，你听得懂那句话、不一定会说，但你会说这一句话、你一定能听的懂的道理。二来，任何人说话都是有感情的，这样模仿避免你真的说话时，过分在乎语法单词，而变得语气僵硬，和韩国人交流的时候会更加自然。这就是韩语菌刚才提到的，找一个性别、年龄和你相近的角色，演员在塑造角色的时候都会通过语言来再表现。但是，假设你模仿了一个女二号坏小三，那你学来的发音和语调该是多么讨人厌啊，所以一定要慎重选择哦。
误区三：视觉代替听觉，看画面想象剧情
韩剧有剧情连接，有演员的表情，有身体姿势，这些在考场上都消失了。只是看韩剧或许对听力有帮助，但是对于想要迅速提高成绩的同学，看韩剧练听力的帮助依旧有限。
解决方法：韩语菌介绍一个自用的听广播练听力的方法。这个你不用正儿八经的坐那儿花几个小时，只需要你早上起床或者晚上躺下之后打开听一下即可。这里推荐一个mbc电视台的广播APP【mbc mini】(APP store)，安卓市场请搜索【mbc广播】。这是韩国mbc广播台的节目，早间栏目是新闻，起床洗漱的时候顺手打开听一下，不仅能了解韩国当下热点，对考试听力的提高也是很有帮助。韩语菌觉得这个栏目最大的优点是，每天早间新闻栏目结束后，还能够在官网（신동호의 시선집중）上找到当期节目的文本，没有听懂的部分可以结合文本一起来看。
以上练习听力的正确方法，你们都学会了吗？其实若真想学好韩语，还是跟着老师的脚步最好。毕竟韩语的语音没有那么难，但想掌握就需要时间和坚持了。当然啦，基础是最重要的！想要得到老师的专业指导，或者想通过系统学习结合兴趣使自己学得更扎实，在这里还是介绍一些推荐的相关课程：
1.学经典教材：延世韩国语1-2册连读
中外教授课，使用高人气第一经典教材《延世韩国语》。网校老师对内容进行编排，更为重视语法的体系性，并加入会话练习，知识点细分循序渐进更易吸收。
赠送《延世1-2册》教材，学完达到韩语能力考TOPIK初级水平，能够听懂韩剧综艺等简单语句。
2.变身初级能力者：韩语入门至TOPIK初级
中外名师授课，巩固强化必备考点，分项剖析解题技巧，考试不过可免费重读。
赠送《延世1-2册》教材&全真模拟试题&TOPIK初级精讲，可自愿免费申请冲刺强化备考课程。
3.进阶高级大神：零基础至TOPIK高级
从外教发音到会话，还能顺带考个级，配套全真模考。
赠送《新标准韩国语》全套教材，学完达韩语能力考高级水平。
相关阅读
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
