今天我们的主题是“越过山峰”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

아무도 산에 걸려 넘어지진 않는다.
没有人能够越过那座山。

당신을 휘청이게 하는 것은 모두 작은 조약돌 뿐이다.
让你变软弱的全部都只是砂砾。

당신 길에 놓여있는 모든 조약돌을 지나가라.
越过这些挡在你道路上的砂砾。

그럼 산을 넘었다는 것을 깨닫게 될 것이다.
那么你就能感悟到你已经越过了那座山。



【相关语法】

1. -(ㄹ)뿐이다

表示“只有……而已”,通常放在句尾。“뿐이다”接在名词之后,而“ㄹ뿐이다”则接在动词或形容词之后,使用本句型时应注意其前面是什么词。

例句: 당시은 재산이 많습니까? 你财产很多吗?

        아니요,저는 단지 집 한 채 뿐입니다. 不,我只有一栋房子而已。

 

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。