夏季来临牛仔热裤成为必不可少的时尚单品。但人手一件的牛仔热裤如何才能穿出新意，怎样搭配才能更加出众呢？一起来跟少女时代权俞利和Apink朴初珑学习一下牛仔热裤的穿衣大法吧。

데님 쇼츠는 여름철 여성들이 가장 즐겨입는 아이템 중 하나다. 다리를 대부분 드러내 더운 날씨에도 시원하게 입을 수 있으며 티셔츠, 블라우스 등 어디에나 잘 어울려 활용하기 좋다. 특히 데님 쇼츠를 화이트 셔츠와 함께 착용하면 단정하면서도 패셔너블한 스타일링을 연출할 수 있다.
牛仔热裤是女性朋友们在夏季最爱穿的时尚单品。腿部大多露在外面，既可以降温，又好搭配，上身穿T恤和衬衫都是不错的选择。尤其是搭配白色衬衣，更显端庄，又不失时尚。

그룹 소녀시대의 유리는 미국에서 진행된 'KCON 2015 USA 콘서트'를 마치고 지난 10일 오후 인천국제공항을 통해 귀국했다. 이날 그녀는 깔끔한 화이트 셔츠와 데님 쇼츠를 입고 군더더기 없는 공항 패션을 선보였다.또한 그룹 에이핑크의 박초롱은 지난 7일 오전 KBS '뮤직뱅크' 리허설에 참석했을 때 비슷한 패션을 연출했다.
10日女团少女时代成员权俞利结束在美国举行的“KCON 2015USA演唱会”，从仁川国际机场回国。当天，她上身穿了一件干净的白衬衣，下身搭配牛仔短裤，打造出清爽的机场时尚造型。另外女团Apink成员朴初珑在参加7号KBS“音乐银行”彩排时，也选择了类似的搭配方式。

☞스타일링 포인트
☞造型关键点

유리는 셔츠의 단추를 살짝 풀어 브이(V) 네크라인을 연출하고, 소매를 롤업해 시크한 분위기를 물씬 풍겼다. 데님 쇼츠를 입고 건강한 각선미를 드러낸 그녀는 깔끔한 흰색 스니커즈를 착용해 컬러에 통일감을 주고 스포티한 매력을 발산했다. 또한 유리는 헤어 컬러와 자연스럽게 어우러지는 브라운 선글라스, 호피 무늬가 돋보이는 미니 가죽백으로 멋스러운 공항 패션을 완성했다.
俞利稍微解开了几个衬衣扣子，露出V形颈部线条，袖子稍稍卷起，营造出干练的感觉。下身穿牛仔短裤彰显出健康曲线美的她，脚上穿了一双白色运动鞋，和衬衣颜色统一，散发出运动魅力。此外，俞利戴着一副和发色接近的棕色太阳镜，拿着一个豹纹迷你皮包，打造出一身帅气的机场时尚风。

박초롱은 하이웨이스트 데님 쇼츠에 화이트 셔츠를 살짝 넣어 입고 더욱 늘씬해 보이는 효과를 줬다. 특히 그녀가 선택한 셔츠는 독특한 디자인의 칼라와 단추 여밈 부분이 돋보여 발랄한 느낌을 자아냈다. 여기에 박초롱은 빛나는 실버 파우치, 붉은색 첼시 부츠, 블랙 선글라스 등 그녀만의 개성이 엿보이는 아이템들을 적절히 매치해 패셔너블한 스트리트 룩을 연출했다.
朴初珑下身穿了一件高腰牛仔短裤，上身穿了一件白色衬衣，衬衣下摆塞到短裤里，显得更加苗条。特别的是，她的衬衫设计很独特，扣子部分的设计营造出活泼的感觉。此外，朴初珑手里拿着一款银色手包，脚上穿着红色切尔西短靴，戴着黑色墨镜，打造出一套充满个性的时尚出街造型。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。