韩国大牌明星苏志燮出嘻哈音乐专辑了~~《主君的太阳》中严肃帅气的苏志燮居然去干起了嘻哈音乐歌手,大大超出了小编的意料之外,看来这次他又想干出点名堂来。

비주얼은 물론 연기력까지. 따로 설명이 필요할까. 소지섭은 국내서 손에 꼽히는 대표적인 남자 배우 중 한 명. 그가 쓴 가사처럼 발등을 찍는 도끼고 연기와는 상관없는 연결고리임에도 힙합을 '끊지' 못하고 있다는 것.
无论是形象还是演技,还需要更多的说明吗?苏志燮是韩国国内具代表性的男演员之一。就像他写的歌词一样,就算是劈在我脚背的斧头,和演技完全无关脱钩的hiphop,这样也无法“割断”。

배우와 가수를 병행하며 인지도를 높이고 화제몰이를 해보겠다는 전략적인 움직임과는 완전히 다른 행보다. 소지섭은 이미 배우로서 자신의 입지를 탄탄히 다진 후에야 힙합 앨범 작업을 시작했다. 오히려 자신의 이미지에 마이너스가 될 수 있었음에도 과감히 도전했던 것.
演员和歌手并行可以提高认知度,引发话题的战术性变化,这是完全不一样的行动。苏志燮已经是演员了,在自身已经获得足够高的认知度之后,开始了嘻哈音乐专辑发行。这无疑是可能让自己的形象减分的大胆挑战。

다른 것 신경 안 쓰고 진짜 자신이 좋아하는 음악을 통해 하고 싶은 이야기를 담아내고 있다는 것을 들어 일각에서는 '소지섭이 오히려 기존 래퍼들보다 진짜 힙합다운 힙합을 하고 있다'는 평도 나오고 있을 정도.
不管其他的,自己真的想通过自己喜欢的音乐表达想说的东西,一些人听了音乐评价道,“苏志燮反而跟基本说唱歌手比起来,真的是在做嘻哈音乐。”给予了高度评价。

지난 22일 발매한 새 앨범 '소 간지(SO GANZI)'에서도 어김없이 힙합그룹 소울다이브와 호흡을 맞췄다. 일본에서 열린 소울다이브의 공연이나 국내 작은 클럽에서 있었던 무대에 소지섭이 깜짝 등장해 의리를 지킨 모습이 포착돼 화제가 되기도 했다.
22日公开的新专辑《SO GANZI》中,苏志燮没有食言,跟嘻哈团队SOUL DIVE合作。在日本,进行的SOUL DIVE公演或者韩国国内小的俱乐部中的舞台,苏志燮的突然登场也让其讲情义的样子成为了话题。

한편 소지섭의 이번 가수 컴백은 지난 20일 OSEN의 단독보도로 알려졌다. 지난해 6월 싱글 앨범 '18 YEARS'를 공개하고 그간의 진솔한 이야기를 음악에 녹였던 소지섭은 1년 1개월만에 돌아왔다.
另一边苏志燮这次歌手回归在20日的OSEN的独家报道中被公开。距离去年6月单曲《18 YEARS》的公开,这次坦率的被音乐融化的苏志燮隔1年1个月再次回归。

배우로서도 좋은 모습을 보여줄 예정. 소지섭은 올 하반기 방송 될 KBS 월화드라마 '오 마이 갓' 출연을 확정짓고 배우 신민아와 호흡을 예고해 기대를 모으고 있다.
作为歌手也被看好的预兆。苏志燮今年下半年也会出演KBS的月火电视剧《oh my god》与申敏儿合作搭档,令观众们十分期待。

戳这里>>试听苏志燮新歌《So Ganzi》

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。