炎热的夏天又到了，你的衣柜中是否还缺少一件时尚靓丽、搭配简单的太阳裙呢？带有华丽的花纹图案的太阳裙，绝对是你在夏天不可错过的时尚单品。一件太阳裙，能够让你享受到夏日度假的清凉，还能够帮你轻松变身时尚女王。搭配简单，时尚靓丽，还等什么，快穿起来吧！

바캉스에서 빼놓을 수 없는 것은 바로 선드레스다.
度假中不能缺少的就是太阳裙。

화려한 패턴으로 물든 선드레스는 그 하나만으로도 여름 분위기를 물씬 풍기고 시원한 착용감을 선사해 바캉스에 잘 어울리는 아이템이다. 하지만 한 철만 입고 옷장 속에 방치하는 비치웨어 구매가 꺼려진다면 일상생활에서도 멋스럽게 즐길 수 있는 선드레스가 제격이다.
带着华丽图案的太阳裙，即使只有一条，就能感受让夏天扑面而来的热情和清凉的穿着感，绝对是和度假完美搭配的时尚单品。讨厌购买那种只能穿一季就放置到衣柜中的沙滩服的话，在平时也可以美丽地享受的太阳裙就是最好选择。

선드레스는 일광욕할 때 입는 옷이라는 뜻으로, 어깨나 등을 많이 노출시키는 것이 특징이다. 이에 끈을 목 뒤로 묶는 홀터넥과 민소매 스타일이 주를 이룬다.
太阳裙就是指在享受日光浴时穿着的衣服，特点就是肩膀或者背部大面积露出。有将绳子系到脖子后面的露背群和吊带样式的。

그중에서도 발목을 덮는 길이의 맥시드레스는 여름철 여성들의 고민거리인 배와 다리의 군살을 효과적으로 가려준다.
这其中也有具有能够盖住脚脖的超长连衣裙，可以有效地盖住夏天女性最担心的肚子和腿部赘肉。

조금 더 각선미를 드러내고 싶다면 무릎길이의 선드레스를 추천한다. 더불어 웨지힐을 신고 허전한 손목을 빛내줄 팔찌를 착용해주면 바캉스 퀸카가 되는 일도 그리 어렵지 않을 것이다.
如果还想突出点曲线美的话，推荐到达膝盖长度的太阳裙，再搭配一双坡跟高跟鞋，再戴上一条使空荡荡的手腕大放光彩的手链，这样的搭配即使成为度假女王也不难。

선드레스를 일상에서 활용하는 방법은 간단하다. 줄무늬나 꽃무늬, 에스닉한 패턴 등으로 물든 선드레스는 화려한 멋이 강하므로 모노톤 카디건과 함께 코디, 전체적인 스타일링에 안정감을 주면 된다. 또한 이는 노출의 부담도 덜어줘 팔뚝 살이 고민인 이들에게 안성맞춤이다.
太阳裙在日常生活中的使用也是十分简单。用条纹或者花纹、名族风的图案等来装饰的太阳裙华丽感十足，搭配上单色调的开衫，不破坏整体的风格即可。另外，这也减少了暴露的负担，担心小臂赘肉的女生也可以安心了。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。