Eric Nam新曲《Dream》完整版公开，影像用沙画组成一幅幅图画，这是一首深情与温暖交织的叙事曲，15& 朴智敏参与Feat.，伴着缓缓的Acoustic吉他旋律两人的感性动听嗓音完美配合，描绘超越爱情的思念心境。

DREAM (Feat. 박지민 of 15&)-에릭남
DREAM（Feat.朴智敏 of 15&）-Eric Nam

햇살 가득 화창한 어느 날
손에 잡힐 듯 그렇게
내 곁엔 니가 있어
왠지 한순간 말수가 없던 나는
뭔가 홀린 듯 즐겁게 재잘거렸어
阳光满溢 风和日丽的日子
似乎了如指掌 就如此
在我身边有你
不知为何一瞬间没了话的我
似乎被什么迷住 开心地一直叽叽喳喳

우리는 그런 연인이었던 걸까?
하얀 봄날에 익숙한 따뜻한 바람처럼
you're my dream
이젠 닿을 수는 없지만
다시 만날 수 있게
멀지 않게 있을게 또 놀러와
我们是这样的恋人吗？
如同白色春日里温暖的风
you're my dream
纵然如今无处安放
还能再次见面
就在不远处 再来玩吧

너는 한강에 살고 있다고
가까운 곳에 그 곳에 나도 자릴 잡았어
오랜 친구는 네게 다녀 왔다며
한번 가자고 내 맘을 흔들기도 해
你住在汉江
我也住在靠近的地方
长久以来的朋友向你靠近着
来一次吧 也让我的心动摇

우리는 정말 연인이었던 걸까?
하얀 햇살에 찾아든 달콤한 환상 같아
you're my dream
서로 다른 곳에 있지만
너를 만나고 싶어
다시 잠을 청해봐 또 놀러와
我们真的是恋人吗？
就如同耀眼阳光到来甜蜜的幻像一般
you're my dream
虽然彼此在不同地方
想要和你见面
试着再次入睡 再来玩吧

꿈에라도 들러줘 고마워
잘 지내 보여
환하게 웃고 있어 다행이야
纵然是梦也感谢你的光临
看起来过得不错
如此欢喜地笑着 真是庆幸啊

우리는 그런 연인이었던 걸까?
하얀 봄날에 익숙한 따뜻한 바람처럼
you're my dream
이젠 닿을 수는 없지만
다시 만날 수 있게
멀지 않게 있을게
我们是这样的恋人吗？
如同白色春日里温暖的风
you're my dream
纵然如今无处安放
还能再次见面
就在不远处

우리는..
하얀 햇살에 찾아든 달콤한 환상 같아
you're my dream
서로 다른 곳에 있지만
너를 만나고 싶어
다시 잠을 청해봐 또 놀러와
我们...
就如同耀眼阳光到来甜蜜的幻像一般
you're my dream
虽然彼此在不同地方
想要和你见面
试着再次入睡 再来玩吧

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。