1. 떨은 맛
1. 涩味

떨은 맛을 선택한 당신! 첫눈에 반하는 타입은 아니에요. 낯가림이 있는 편이라 서서히 데워지는 타입인데 만약에 마음에 드는 사람이 있어도 상대가 먼저 마음을 표현하지 않는 이상 표현하지 않아요.
选择了涩味的你!是不会一见钟情的类型哦,你很认生,属于慢热类型,即使心仪的人出现了,只要对方不先对你表示出好感,你也不会有所表示。

2. 단맛
2. 甜味

단맛을 선택한 당신은 첫눈에 반하는 사랑을 만날 가능성이 많답니다. 게다가 첫눈에 반하는 상대에게 모든 것을 걸수 있다고 해요. 첫눈에 반했다고 해도 시간을 두면서 천천히 그사람에 대해 생각하는 습관을 가지시는 게 좋겠어요.
选择了甜味的你是很可能一见钟情的人。且会为一见钟情的对方奉献你的一切。即使是一见钟情也好,也要给点时间,养成好好了解对方的习惯。

3. 쓴맛
3. 苦味

쓴맛을 선택한 당신은 의심많은 겁쟁이 타입이에요. 상대가 첫눈에 괜찮아 보여도 일단은 보류합니다. 너무 신중한 성격 때문에 때를 놓쳐 후회하는 경우도 있답니다.

选择了苦味的你是疑心很重的胆小鬼。即使对方第一眼望过去不错,也暂时保留。因为你的性格过于慎重,有时会因为错失机会而后悔哦。

4. 신맛
4. 酸味

신맛을 선택한 당신은 한 가지 포인트에 쉽게 넘어가는 타입이에요. 웃는 모습, 패션 센스, 목소리 등 한 가지에 뻑가는 당신입니다. 하지만 그 부분에 더 이상 매력을 못 느끼면 쉽게 질려 버리더군요. 사람 됨됨이를 먼저 평가하는 습관을 길러보세요.
选择了酸味的你是很容易被某一点欺骗的哦,比如对方笑的样子,穿着品味,嗓音等。一旦对对方这方面感受不到异性的魅力时,你就会感到厌倦。要先从对方的人品开始进行评价吧。

词汇学习:

낯가림:认生。

아이가 낯가림하여, 계속 할머니 뒤에 숨어 있다.
孩子怕生,老躲在奶奶身后。

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。