Chanel品牌的创始人可可·香奈儿,她追求自己想要的生活,她最懂得感情的乐趣,她创造伟大的时尚帝国,她极具时尚理念,其本身就是女性自主最佳典范。香奈儿的经典语录绝对能让人迸发灵感,教你做更有魅力的女人。

1、패션은 흘러가도 스타일은 남는다.
1、Fashion passes, style remains.
1、时尚会过去,但风格永存。

2、20대의 당신의 얼굴은 자연이 준것이지만 50대 당신의 얼굴은 살아온 삷의 모습이다.
2、Nature gives you the face you have at twenty; it is up to you to merit the face you have at fifty。
2、20 岁时的面孔是上天给你的,50 岁时的面孔是你自己决定的。 

3、대신할 수 없도록 누구나 항상 특별해져야만 한다.
3、In order to be irreplaceable, one must always be different.
3、想要无可取代,就必须时刻与众不同。

4、나는 럭셔리한 것을 사랑한다. 럭셔리한 것은 부유함이나 화려한 꾸밈에 있지 않다. 그것은 비속함이 없을 때 비로소 생겨난다. 비속함은 인간의 가장 흉한 말이다. 나는 그것과 늘 싸우고 있다.
4、I love luxury. And luxury lies not in richness and ornateness but in the absence of vulgarity. Vulgarity is the ugliest word in our language. I stay in the game to fight it.
4、我爱奢侈。奢侈并不意味着贵重与装饰华丽,奢侈就是屏除粗俗。粗俗是我们语言中最丑的一个词。我从事设计就是为了对抗粗俗。

5、드레스 속의 여인의 모습을 찾아라. 여인이 안 보이면 곧 드레스도 없는 것이다.
5、Look for the woman in the dress. It there is no woman, there is no dress.
5、记得要寻找穿衣服的女人。如果完全看不到女人,衣服的意义就失去了。

6、럭셔리의 반대말은 빈곤이 아니라, 천박함이다.
6、Some people think luxury is the opposite of poverty. It is not. It is the opposite of vulgarity.
6、有些人认为奢侈的反义词是贫穷。事实上不是这样。奢侈的反义词是粗俗。

7、혁신!사람은 영원히 학신할 수 없다. 내가 하고 싶은 것은 경전을 만드는 것이다.
7、Innovation! One cannot be forever innovating. I want to create classics.
7、创造!人不能永远创造。我想做的是制作经典。

8、여자라면 두 가지를 갖춰야 한다. 품격있고 매혹적일 것.
8、A girl should be two things: classy and fabulous.
8、每个女孩都该做到两点:有品位并光芒四射。

9、어느 젊은 여자가 "향수를 어디에다 뿌려야 돼요?"라고 물어봤는데 내가 "키스를 받고 싶은 데에다"라고 대답해줬다.
9、“Where should one use perfume?" a young woman asked. "Wherever one wants to be kissed," I said.
9、“应该在何处擦香水?”一位少妇问我。“只要是想被亲吻的地方”我如此回答。

10、옷을 허름하게 입으면 사람들은 그 옷을 기억하고 옷을 잘 입으면 그 옷을 입은 사람을 기업한다.
10、Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.
10、穿着破旧,则人们记住衣服;穿着无瑕,则人们记住衣服里的女人。

11、몸단장을 하지 않고 외출하는 여자를 이해할 수 없다. 그것은 예의를 차리지 않는 행동이다. 오늘이 운명의 상대와 만나게 되는 날일지도 모른다. 자기 운명의 상대를 위해 항상 예쁠 수록 좋다.
11、I don't understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little - if only out of politeness. And then, you never know, maybe that's the day she has a date with destiny. And it's best to be as pretty as possible for destiny.
11、我无法理解一个女人怎么可以毫不修饰就走出家门,哪怕出于礼貌也该打扮一下。而且,你永远也猜不到,也许那天就是她与真命天子约会的一天。而为了自己的真命天子总是越美丽越好。

12、진정으로 럭셔리한 스타일이라면 편해야한다. 편하지 않다면 럭셔리한것이 아니다.
12、Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.
12、奢华就必须舒适,否则就不是奢华。

13、유행은 유행에 뒤쳐지기 위해 만들어진다.
13、Fashion is made to become unfashionable.
13、时尚创造就是为了使之过时。

14、당신한테 제일 어울린 색깔이 세상에서 가장 아름다운 색깔이다.
14、The best colour in the whole world, is the one that looks good, on you!
14、最适合你的颜色,才是世界上最美的颜色。

15、향수를 사용하지 않는 여자에게 미래는 없다.
15、A woman who doesn't wear perfume has no future.
15、不用香水的女人没有未来。

16、내가 다이아몬드를 선택하는 이유는 가장 작은 부피로 가장 큰 가치를 드러낼 수 있기 때문이다.
16、My reason for choosing diamonds is that, dense as they are, they represent the greatest worth in the smallest volume.
16、我之所以选钻石,是因为它们的致密——在最小的单位里体现最大的价值。

17、가로막힌 벽이 문으로 바뀌길 기대하며 그 벽을 두드리느라 세월을 낭비하지 말라.
17、Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.
17、不要浪费时间敲一堵墙,你无法将其变做一扇门。

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。