韩剧《Healer》第三首OST《眼睛说的话》公开，由沙哑嗓音，富有浪漫感性的歌手Tei演唱。歌曲描述剧中主角之一金文浩只能去面对这过去与现在持续的痛苦事实的心境变化，略带些许郁闷的旋律，将那份不能言语只能用眼睛表达的伤痛的男人真心展现在歌曲之中！

눈이 하는 말-테이
眼睛说的话-Tei

누굴 바라보고 있을까
무슨 생각을 할까
너의 옆모습을 한참 지켜보곤 해
넌 아마 모르겠지
너의 뒷모습이 아쉬워
니가 돌아 설 때면
두 팔 벌려 너의 등을 안고 싶었어
가지마 잡고 싶어
在凝望着谁呢
在想什么呢
就这么一直守着你的侧影好一会儿
你或许不知道吧
你的背影如何可惜
你若转身伫立的时候
张开双臂想要拥抱你的背
不要走 想要紧握

Don’t know why
내 눈이 왜 너만 찾는지
바라보며 아파하는지
가슴이 왜 미치게 뛰는지 모르겠어
Don’t know why
我的眼睛为何就只是寻找你
凝望着痛苦着
不懂心脏为何如此疯狂跳动

너와 눈을 마주칠 때면
애써 외면하려 해
차마 입이 하지 못한
사랑한단 말 눈이 다 말할까 봐
若与你双眼对视之时
尽力躲避
不忍开口
爱你的话 或许眼睛都说了吧

Don’t know why
내 눈이 왜 너만 찾는지
바라보며 아파하는지
가슴이 왜 미치게 뛰는지
I don’t want to let you go
Don’t know why
我的眼睛为何就只是寻找你
凝望着痛苦着
不懂心脏为何如此疯狂跳动
I don’t want to let you go

눈을 뜬 채 꾸는 꿈처럼
넌 가까워도 먼 것만 같아
내 곁에 있어줘
그 말하게 되면 떠날까 겁이나
睁开眼如梦一场
你就算近在眼前也如远在天边
在我身边吧
若只要说出来即可 会离开吗 感到畏惧

Do me right 많은 것을 원하지 않아
니 맘 속에 내가 있다면
너를 볼 수 있다면 된 거야
I don’t want to let you go
I don’t want to let you go
Do me right 想要的并不多
你心中若有我
能看到你就可以了啊
I don’t want to let you go
I don’t want to let you go

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。