SBS周末剧《摩登农夫》第四首OST《相同的位置》由郑俊英演唱,歌曲中哀切的歌词搭配上郑俊英爆发的歌唱力,完美诠释了单恋的苦痛。将剧中主人公的感情通过歌词勾勒了出来。一起来聆听感受这份内心的哀切吧!

같은 자리-정준영
相同的位置-郑俊英

딴 곳만 보내요 곁에 내가 있는데
항상 늘 그랬듯이 그댄 먼 곳 만 바라보죠 내 사랑
혹시라도 그대 고갤 돌려 날 볼까 아파도 웃고 있죠 나는
아픈 내 사랑은 늘 똑같은 자리
只是被送往他方 身旁还有我呢
似乎总是如此 你总是在远远张望 我的爱
或许你会回头看我吗 就算痛苦也在笑着的我
我痛苦的爱情总是在相同的位置

그대를 바라보네요 그대만 기다리네요
언제나 같은 자리 같은 곳에서
미칠 듯 보고 싶어도 미칠 듯 그리워해도
가슴만 울고 있네요 어쩌죠
只凝望着你 只等着你
何时才能在同一个位置 同一个地方
就算疯狂想念 就算疯狂思念
只能在心中哭泣 还能怎么办

아무 말 못 하고 이대로 잊혀질까 다시 또 불안한 맘 가득
아픈 내 사랑은 늘 똑같은 자리
什么话都没有 就这么忘了吗 再一次不安充斥心扉
我悲伤的爱情总是在相同的地方

그대를 바라보네요 그대만 기다리네요
언제나 같은 자리 같은 곳에서
미칠 듯 보고 싶어도 미칠 듯 그리워해도
가슴만 울고 있네요 어쩌죠
이런 날
只凝望着你 只等着你
何时才能在同一个位置 同一个地方
就算疯狂想念 就算疯狂思念
只能在心中哭泣 还能怎么办
这样的日子

한 번만 날 바라봐 줘요
그대만 알지 못해요 그대만 듣지 못해요
부르고 불러보지만 모르죠
只此一次 在看看我吧
只有你不知道 只有你听不见
虽然不断地呼唤 你不知道吧

아무 말 못 하고 이대로 잊혀질까 다시 또 불안한 맘 가득
슬픈 내 사랑은 늘 똑같은 자리
什么话都没有 就这么忘了吗 再一次不安充斥心扉
我悲伤的爱情总是在相同的地方

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。