流行口语脱口讲:四字句(31)
作者:沪江韩语整理
来源:沪江韩语
2014-12-30 07:15
这里荟萃了韩国人日常生活中最流行最常说的语句,表达准确、地道、简单实用,内容丰富全面,能够快速有效地提高童鞋们的韩语口语水平,满足到韩国旅游和生活的基本会话需求哦。
아직 멀었어요.
还远着呢。
A:대단한 무대연기이군요.
A:你的舞台演技真了不起。
B:제가 연기를 시작한 지 8년째 되는 것 같은데 이제서야 약간 연기라는 걸 알 것 같은데요. 그래도 가야 할 길은 아직 멀었어요.
B:虽然我从事演技已经有8个年头了。但是直到现在才对所谓的演技有一点真正的理解,所以现在我要走的路还远着呢。
세월이 쏜살같이 빠르군요.
光阴似箭。
A:선생님, 저를 알아보실 수 있어요?
A:老师,您还能认出我吗?
B:물론, 당신 우리 반에서 말썽을 가장 믾이 부리던 이한민이 아니예요?
B:当然了。你不就是当时我们班最能惹麻烦的那个李韩民吗?
A:对。真是光阴似箭啊,高中毕业到现在已经有20年时间了。
당신 아직도 못 믿는 거예요?
你还不信?
A:당신 아직도 못 믿는 거예요? 이번 투자가 성공한다면 우리 회사를 되살릴 수있어요.
A:你还不信?这次投资成功的话,能成功挽救我们公司。
B:이건 나도 알지요. 그러나 리스크가 너무 커요.
B:这个我也知道。但是风险太大了。
本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。