《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一,通过兄妹俩随意又无厘头的日常,超in的韩国式口语对话,让读者感到既真实亲切,又捧腹大笑的作品。这种简单随意的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧!

<오빠 왔다>__추천
哥哥来了》__推荐

오빠:집 앞에서 파는 빵집에 새로 나온 신빵 먹어봤냐?완전 대박!(반짝 반짝)
哥哥:家前面买面包那家出了新面包吃过了吗?完全大发啊!(双眼放光)。

오빠:후후 어때 대박이지?
哥哥:呼呼怎么样,是不是很大发?

동생:뭐야 빵?겨우 그거 하나 알려주려고..
妹妹:什么啊面包,就告诉我这个。。

동생:알았어 다음에 꼭 먹어볼게
妹妹:知道了下次一定去吃吃看。

오빠:그래!꼭 먹고나서
哥哥:好的!一定要去吃后

  

오빠:맛의 감상을 논문으로 써와
哥哥:写篇品尝味道的论文哦

동생:꺼져(우리 집 미친놈의 대한 논문)
妹妹:闪开(写篇关于我们家傻蛋的论文吧)

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。