🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

❤크리스탈은 실력을 검증할 수많은 회차가 남았다
❤鉴定Krystal实力尚需一定时日

크리스탈은 '내게 너무 사랑스러운 그녀'(이하 내그녀)로 안방극장에 도전장을 냈다. MBC '하이킥! 짧은 다리의 역습'과 SBS '왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라-상속자들'에서 안정된 연기력을 선보였던 크리스탈은 이번 작품으로 첫 주연에 올라섰다.
Krystal出演了《对我而言可爱的她》对戏剧界发出了挑战。曾在MBC《High Kick!短腿的反击》以及SBS《继承者们》展现了平稳的演技实力的她，这一次的作品同样也是首次担纲主演。

첫회 방송이 나가고 난 후 크리스탈에 대한 시청자들의 평가는 엇갈렸다. '상속자들'과는 정반대의 억척 소녀 연기를 무리없이 해내며 한층 성숙한 연기력을 보였다는 평가와 함께 기존 도도한 이미지가 너무 컸던 탓인지 캐릭터와 이질감이 있었다는 평도 있었다. 비와의 케미에 대해서는 합격점을 주면서도, 크리스탈이 개에게 '멍멍'거리는 장면이나 극중 인기 그룹 멤버인 엘과 대화를 나누는 신 등은 어색했다는 지적이 많았다.
初回播出以后对于Krystal的评价也出现两种声音。有的人说表现出了跟《继承者们》那时候泼辣少女的不同的形象克服了之前的形象，演技得到更进一步发展，也有人说因为本人自身带点孤高的形象影响比较大跟角色的性格不太搭。虽然在跟Rain的对手戏上，大部分给了合格的分数，不过对Krystal跟狗狗的“汪汪”场面还有与剧中的人气组合成员L的对话交谈的戏，都有不少的指责。

비단 크리스탈의 문제는 아니었다. 첫회 다소 산만하고 뚝뚝 끊기는 전개가 극에 대한 몰입을 방해했으며, 아직 캐릭터들과 연기자들이 자리를 잡지 못했다. 1회 방송이 나간 시점에서 연기력을 운운하기에 성급한 측면도 있다. 극중 음악이라는 꿈을 향해 달려가는 열혈 청춘 윤세나 캐릭터도 첫회에서는 드러나지 않았다. 가수 크리스탈이 아닌, 배우 정수정으로서의 가능성과 실력을 검증할 수많은 회차가 남았다.
不过这并不仅仅是Krystal的问题。首回播出有种杂乱，并且断开不连续的感觉，影响了对剧情的投入，目前感觉角色和演员之间的位置没找准。才播出一集就讨论演技如何也有点操之过急。剧中朝着音乐梦想努力奔跑的热血青春尹世娜角色在第一集中没有显现出来。不是作为歌手Krystal，而是作为演员郑秀晶的可能性与实力的鉴定，还有一段时间可以去评定。

>>>都暻秀，期待之上演技盛赞

>>>郑允浩 演技惊喜成长

>>>崔秀英并无大纰漏

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。