近来，关注时尚的朋友们大概会发现很多人外出旅游，特别是和三五知己出游时都会拿着被奉为“自拍神器”的自拍棒各种美。但日前举办的“伦敦时尚周2014”上却出现了一款新型的自拍神器“自拍帽”哦，我们先来一睹为快吧。

戳我查看：韩国最新自拍神器？没见过你就out啦

‘셀카봉’에 이어 ‘셀카 모자’가 등장했다. 에이서UK가 만든 ‘에이서 셀카 모자’다.
紧接着“自拍棒”，“自拍帽”登场了。AcerUK制造出了“Acer自拍帽”。

에이서 셀카 모자는 지난 9월12일(현지시간)부터 열린 ‘런던 패션 위크 2014′에서 전시되고 있다. 영국의 패션 디자이너인 크리스찬 코웬 산루이스와 에이서가 협업해 만들었다. 에이서 셀카 모자는 반짝이는 소재로 제작한, 챙이 넓은 모양이다. 색깔은 진한 분홍색이다. 모자에 달린 기기는 에이서가 지난 달 출시한 태블릿 ‘아이코니아 A1-840FHD‘다.
Acer自拍帽是在9月12日（当地时间）举办的“伦敦时尚周2014”上展示出来的，英国的时尚设计师克里斯坦·考英·圣路易斯和Acer合作制造出来的。Acer自拍帽是用闪光的材料制成，有着宽大的帽檐。颜色是深粉色。而帽檐装载的机器则是Acer上个月上市的Tablet“Iconia A1-840FHD”。

에이서는 페이스북을 통해 “천천히 왼쪽에서 오른쪽으로 태블릿을 돌리다 보면 사용자에게 최고의 각도를 찾도록 도울 뿐 아니라, 조명에 대해서도 이해할 수 있게 된다”라고 밝혔다. 에이서는 또한 “사용자들은 모자를 쓰고 페이스북이나 인스타그램과 같은 앱도 이용할 수 있다”라고 설명했다.
Acer通过脸书表示：“慢慢地将Tablet从左移到右的话，不仅能帮助使用者找到最佳的拍摄角度，而且也能让使用者理解有关照明的知识。”Acer还说明道：“使用者使用帽子时也能使用脸书或Instagram之类的App。”

크리스찬은 런던 패션학교 학생 신분의 젊은 패션디자이너지만 레이디 가가 등 패션 아이콘들과 함께 작업해 왔다. 이번 셀카 모자도 지난 3월 레이디 가가가 비슷한 디자인의 모자와 옷을 입어 화제를 모은 바 있다. 에이서의 대변인은 <데일리메일>과 인터뷰에서 “셀카 문화를 이해하는 젊고 신선한 디자이너와 함께하고 싶었다”라며 “크리스찬 코웬의 독특한 스타일이 에이서의 셀카 모자 프로젝트에 완벽하게 일치했다”라고 밝혔다.
克里斯坦虽然只是伦敦时尚学校的学生，进入时尚界时日尚短，但是他曾经和Lady·Gaga等时尚达人一起合作过。此次的自拍帽也是源于3月份Lady·Gaga穿戴了一款设计相似的帽子和衣服出现引起话题而出现的。Acer的代言人在《每日邮报》的采访中表示：“我们想和理解自拍文化的年轻设计师一起工作”，“克里斯坦·考英的独特设计和Acer的自拍帽项目完美一致”。

에이서 셀카 모자가 양산될지는 아직 확실치 않으나 구매하길 원하는 사람은 구할 순 있다고 한다. 모자가 전시중인 런던 패션 위크 2014에서 디자이너와 직접 상담을 받아 살 수 있다. 가격대가 어느 정도인지는 확인되지 않았다.
Acer自拍帽是否量产还不确定，但想要购买的人据说能够买得到。可以通过正在展示该款自拍帽的伦敦时尚周2014，直接咨询设计师。价格目前尚未确定。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。