물을 하루에 8잔 이상 마신다.
一天喝八杯水以上。
Yes -1
No +1
담배를 피운다.
抽烟
Yes +2
No -1
종종 피곤해서 화장을 지우지 않고 잠이 들기도 한다.
常常很累，不卸妆就睡觉。
Yes +1
No  0
집에 돌아오면 바로 양말을 벗고 맨발로 다닌다.
一回到家就脱袜子，光着脚到处走。
Yes +1
No -1
변비가 있다.
便秘
Yes +1
No  0
사우나를 좋아하고 자주 가는 편이다.
喜欢且经常去桑拿房
Yes +1
No  0
일주일에 1~2회 땀을 흘리는 운동을 한다.
一天1~2次做流汗的运动。
Yes -1
No +1
운동보다는 안 먹고 살을 뺀 적이 있다.
有过不运动，光靠节食减肥的经历。
Yes +1
No  0
항상 눈이나 어깨, 허리에 피로를 느낀다.
眼睛或肩膀，腰部常常感到疲劳。
Yes +1
No -1
뽀드득 소리가 나도록 문질러 깨끗이 세안한다.
洗脸很用力，洗完后脸干净得都能蹭出声儿。
Yes +1
No -1
1년에 한두 번씩은 집중 피부 프로그램을 바른다.
一年会有一两次集中肌肤护理程序。
Yes -1
No +1
일주일에 1~2회는 얼굴에 팩을 한다.
一周敷1~2次面膜
Yes -1
No +1
아이 제품과 립 케어 제품은 따로 챙겨 바른다.
格外使用眼部产品和唇部护理产品。
Yes -1
No +1
화장이 쉽게 날아가는 편이다.
经常容易浮粉。
Yes +1
No  0
누워서 바로 잠들지 못할 때가 많다.
躺下后常常不能马上入睡。
Yes +1
No -1
장애물이 없는 곳에서도 발에 걸려 자주 넘어지는 편이다.
没有障碍物的地方也总是容易被绊着摔倒。
Yes +1
No  0
외출할 때 반드시 자외선 차단제를 바른다.
外出时一定会擦防晒产品。
Yes -2
No +2
일주일에 1~2회는 각질 제거를 한다.
一周1~2次去角质。
Yes -1
No +1
뾰루지나 여드름이 생기면 손으로 짜거나 잡아 뜯는 습관이 있다.
有一长疙瘩或粉刺就用手挤破或拉扯的习惯。
Yes +1
No  0
하루에 3잔 이상 커피를 마신다.
一天喝3杯以上咖啡。
Yes +1
No -1
끼니를 거르거나 편식을 한다.
用餐时间不规律或偏食。
Yes +1
No -1
바닥에 앉아 있으면 다리에 쥐가 잘 난다.
坐地板上的话，腿容易抽筋。
Yes +1
No  0
일주일에 3회 이상 술을 마신다.
一周喝3次以上的酒。
Yes +2
No -1
하루 3시간 이상 햇볕에 노출한다.
一天3小时以上暴露在阳光下。
Yes +2
No -1
최근 아침에 안색이 피곤해 보인다는 소리를 많이 듣는다.
最近早上常常听到别人说你脸色看上去很疲惫。
Yes +1
No -1
아침에 눈을 뜨면 바로 일어나지 못한다.
早上醒了也不能马上起床。
Yes +1
No -1
비타민, 과일, 채소를 챙겨 먹는다.
好好补充维他命，水果，蔬菜。
Yes -1
No +1
피부 관리를 위해 일주일에 1시간 이상은 투자를 한다.
每周至少投资1小时进行皮肤管理。
Yes -1
No +1
잘 때는 브래지어를 벗고 잔다.
睡觉时脱掉胸罩睡。
Yes -1
No +1
 
 
Result!
 
자신의 나이 + 숫자의 합계 = 피부 나이
自己实际年龄+以上数字的总和=肌肤年龄

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。