甜美清新的韩国女子组合Apink带着第4张迷你专辑计划在本月回归,日前发布了新专辑中6位成员的最新照片。看看始终如清纯妖精一样的她们这次有没有成熟的改变,期待新专辑新歌~

순백의 요정돌, 감성힐링 아이콘의 대명사로 자리 잡은 Apink가 4번째 미니앨범으로 돌아왔다. 음악부터 스타일에 이르기까지 그녀들은 순수함을 잃지 않으려고 노력해 왔고 이제 대중들은 그 모습을 Apink만의 고유한 Identity로 인식하기에까지 이르렀다. 기존의 순수함에 과하지 않은 세련미가 더해지면서 한 층 진화되고 성숙된 또 하나의 Apink 표 음악을 탄생시켰다. 항상 수줍은 사랑을 고백하던 그녀들이 새침하지만 한층 더 솔직하고 발랄한 매력으로 리스너들의 마음을 두드린다.
她们是纯白的妖精, 是心灵治愈的icon和代名词,以此定位的Apink第四章专辑即将回归。为了不失去纯粹清新之感,她们仍旧在音乐和造型上下足了功夫,如今大家都认定那就是Apink独有的、固有的Identity。在原有的清纯之上增加了一些淑女之美,代表成熟Apink的新歌发布在即。一直唱着害羞爱情告白的她们将以更加爽直活泼的魅力扣响听众们的内心。

让我们在期待中温习一下她们之前专辑中的歌曲吧~

1. 《NoNoNo》

2. 《HUSH》

3. 《MY MY》

本内容为沪江韩语转载翻译,转载请注明出处。