《Petorialist》OST《Hello,Thank you》在12月13日公开了!该作品由Candy Sound(Jea+李圭贤組合) 作曲,金依娜作词,由B.E.G的JeA和洪钟贤共同演绎,是一首轻快又感性的曲子,此作品音源收入会全部捐出哦!

반가워, 고마워——제아&홍종현(Feat.팀)
Hello, Thank you——JeA&洪钟贤(Feat.Tim)

슬픈 얼굴을 하지 않아도
不摆出忧伤的表情
사랑할게 널 아껴줄게
会爱你会疼惜你
난 어딜 가지 않아
我哪里都不去
 
실수를 해도 투정부려도
就算有所失误 就算发脾气
사랑할게 널 바라볼게
会爱你会凝望你
걱정할 필요없어
不需要去担心
 
너를 만나 조금 더 행복해진 나
遇到你渐渐变得幸福的我
매일 더 달라지는 나
每天都有所变化的我
나를 만난 니 기분은 어때
遇到我你心情怎么样
나같길 바래
希望和我一样
 
오늘처럼 좋은 날엔
像今天一样好天气
둘이서 멀리 걸을까
将从远方归来
나에게만 들려오는
只向我走来
너만의 얘길 들으며
只听我说的话
 
어쩌면 넌 나에게 오려고
反正你会向我走来
먼 길을 돌아왔나
走很远的路回来
눈뜨면 제일 먼저, 안녕
每日睁开眼首先,问好
 
나랑 만드는 좋은 추억들
与我一同制造的美好回忆
마음으로 하는 약속들
在心里做的约定
그것만 기억해줘
只记着这些
 
이런 얘기 아무도 믿지 않겠지
再怎么说这些话都不相信的你
내 맘을 읽어주는 너
将我的心遗忘的你
기다리는 니가 또 있기에
等待着的你又在
반가운 내 방
我那让人快乐的空间里
 
늦은 날엔 가끔 너의 슬픈 얼굴
在缓慢的岁月里你总是悲伤的脸庞
그게 나를 아프게 해
那让我伤心
그럴 땐 더 꼭 안고 말하지
我说那个时候定将你抱紧
 
사랑한다, 사랑한다
我爱你,我爱你
하고 또 하고픈 얘기
说了还想再说的话
너를 만나 알게 되는
与你见面要让你知道
날마다 새로운 하루
每一天都是新的一天
 
어쩌면 난 너를 만나려고
反正我遇见了你
빈 자릴 남겼었나
为你保留空位
널 안고 잠들며, 안녕
抱着你睡去,晚安

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。