tvN月火剧《Who Are You》于8月13日中午公开OST曲目《Happy》和《只属于我们的故事》。而主打OST《Happy》是一首诠释了想要回到过去那段充满幸福时光的歌曲,该作品由独立摇滚乐团比目鱼少年团演唱。
 

Happy
가자미소년단
比目鱼少年团
 
터질것 같은 외로움에
像要爆发似得 在孤独之中
크게 한숨을 쉬어 보아도
即使想用力深吸一口气
기분이 괜찮아지지 않아
情绪并不像是没有关系
밝게 웃고 미소를 지어도
即使想要给予明亮嫣然的一笑
모든 것은 그대로지만
一切都还是那样不为所动
길을 찾아 헤매고 있어
寻找去路 正在彷徨无助
 
I am so happy happy
난 행복했는데
我曾如此的幸福呢
왜 오늘은 또 이렇게 지쳐있는데
为何今日又这样精疲力尽
 
I am so happy happy
난 행복했는데
我曾如此的幸福呢
왜 오늘은 또 슬피 잠이 드는데
为何今日又是如此伤心睡去
 
바람 부는 오후 지나
度过微风吹拂的午后
달이 뜨는 밤이 찾아와
月牙高挂的夜幕降临
기분이 썩 좋지가 않아
心情却骤然变差
잠이 들고 깨어나면 그냥 좋아
如若从睡梦中醒来 就那样该多好
웃고 떠들던 어린 시절로 돌아가고파
回到那嬉闹欢笑的小时候
 
I am so happy happy
난 행복했는데
我曾如此的幸福呢
왜 오늘은 또 이렇게 지쳐있는데
为何今日又这样精疲力尽
 
I am so happy happy
난 행복했는데
我曾如此的幸福呢
왜 오늘은 또 슬피 잠이 드는데
为何今日又是如此伤心哭泣
 

【电视剧小百科】
Who Are You 후아유(2013)
导演:赵贤卓
编剧:张恒俊/文智英
主演:苏怡贤/玉泽演/金材昱
类型:爱情
制片国家/地区:韩国
首播: 2013-7-29
集数: 16

tvN灵异刑侦剧《你是谁(Who Are You)》。讲述了苏怡贤与泽演饰演的刑警通过与物证中留下的灵魂交流破案的故事。苏怡贤饰演因一起意外沉睡6年,醒来后变得拥有特殊能力,能看到死者灵魂的刑警。泽演饰演只相信亲眼看到的事物,因常惹麻烦而被指派给苏怡贤当手下的热血刑警。

预告

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。