10月10日的今天即将和小自己9岁的圈外小女友举行非公开婚礼的朴振英在凌晨发推文和粉丝们分享自己的婚前感言，表达了自己有点小紧张又万分期待的心情哦！祝福大猩猩找到真爱哟！！！↖(^ω^)↗

 

推特原文

마음이 싱숭생숭 잠이 잘 안 오네요. 가족들과 친구들 또 팬 여러분들께 고마운 마음...하늘에 고마음 마음...

오늘이 자만이 겸손으로, 말하기가 듣기로, 사라질 것들을 쫓는 삶이 영원한 걸 쫓는 삶으로 바뀌는 작은 시작이 되기를 바래봅니다...

原文翻译

我心里忐忑不安，睡不着觉。对家人和朋友以及各位粉丝的感激...对上天的感恩之心...

希望今天是将自满变成谦虚，自说自话变成倾听，追求已经消失的生活变成追求永远的生活的小小开始。

单词学习

싱숭생숭: 心慌意乱、心乱如麻、忐忑不安

자만 : 自满

겸손 : 谦逊

쫓다: 追寻，追赶

바뀌다 : "바꾸다"的被动词，被改变、被交换

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。